1 00:00:14,390 --> 00:00:19,510 Harimau dalam lipstik 2 00:01:21,230 --> 00:01:25,190 Novella satu: Arab. 3 00:01:38,430 --> 00:01:41,340 Hei, siapa yang kamu coba bodohi?... Anda bukan orang Arab. 4 00:01:55,070 --> 00:01:56,660 Hal kecil yang gemuk. 5 00:02:01,790 --> 00:02:02,940 Hei, kemarilah. 6 00:02:05,350 --> 00:02:06,670 Hentikan, sayang. 7 00:02:11,350 --> 00:02:12,420 Seperti ini. 8 00:02:40,270 --> 00:02:41,750 Kemarilah. 9 00:02:43,390 --> 00:02:47,830 - Dengan semua barangnya? - Jangan lucu, tinggalkan semuanya di sana. 10 00:02:51,190 --> 00:02:53,340 Aku di sini di sebelah kananmu. 11 00:03:13,670 --> 00:03:14,990 Apakah Anda punya korek api? 12 00:03:20,990 --> 00:03:21,870 Tidak. 13 00:03:24,030 --> 00:03:25,700 Anda tahu, itu sangat buruk. 14 00:03:25,870 --> 00:03:28,700 Segera setelah saya bangun, Saya langsung ingin merokok. 15 00:03:29,430 --> 00:03:32,390 Nah, bagaimana Anda menoleransi semua ini? pakaian, sayang? 16 00:03:33,270 --> 00:03:36,740 Saya melihat seorang pria berpakaian dan itu membuatku semakin panas. 17 00:03:38,230 --> 00:03:42,540 Nah, buka bajumu... Itu saja... Anak baik... Buka bajumu... 18 00:03:43,590 --> 00:03:47,100 Dan berani mengatakannya bahwa itu membuatmu merasa lebih buruk. 19 00:03:47,270 --> 00:03:48,380 Lebih baik ya, tapi... 20 00:03:48,550 --> 00:03:50,670 Saya yakin itu itu jauh lebih keren... 21 00:03:50,830 --> 00:03:55,620 Tapi jangan katakan itu sama sekali, kamu merasa bersemangat. 22 00:03:56,190 --> 00:04:01,580 - Semangat, ya... Ya. - Oh, aku tidak percaya padamu. 23 00:04:05,510 --> 00:04:12,060 Bagaimana kamu bisa berpikir seperti itu hal-hal pada jam ini... dalam panas seperti itu. 24 00:04:13,590 --> 00:04:17,660 Tidak, ini terlalu berlebihan... Dari mana asalmu?... Maroko? 25 00:04:18,230 --> 00:04:19,900 Tidak, Sisilia. 26 00:04:22,150 --> 00:04:24,190 Fan, tolong di sana. 27 00:04:24,470 --> 00:04:28,910 Ya, ya, itulah tepatnya... sesuai apa yang dokter... perintahkan. 28 00:04:29,830 --> 00:04:31,630 - Kamu melambai. - SAYA? 29 00:04:31,790 --> 00:04:35,700 Ya. Sungguh gadis yang pintar... Ayo, lambaikan tangan, ayo. 30 00:04:35,870 --> 00:04:40,100 - Ya, saya di sini sekarang, jangan bergerak. - Betapa bagusnya... 31 00:04:41,070 --> 00:04:44,980 Oh ya... Oh ya, sungguh luar biasa. 32 00:04:47,830 --> 00:04:51,420 - Bolehkah aku bertanya padamu? - Ya, jangan berhenti. 33 00:04:51,670 --> 00:04:55,870 Ya, ya, maaf... Aku ingin bertanya tentang foto itu. 34 00:04:56,030 --> 00:04:58,990 Bagaimana Anda bisa membawanya ke sana? ke pantai? 35 00:04:59,350 --> 00:05:02,070 - Anak laki-laki itu yang melakukannya. - Anak laki-laki seperti apa? 36 00:05:03,070 --> 00:05:05,580 Ya yang itu yang menjual minuman keras di pantai. 37 00:05:05,910 --> 00:05:09,580 Saya memintanya untuk melampirkan foto di suatu tempat di tempat yang terlihat... 38 00:05:09,750 --> 00:05:10,660 ...sedang mencari pasangan. 39 00:05:10,830 --> 00:05:13,100 - Seperti kail, kan? - Itu benar. 40 00:05:13,790 --> 00:05:18,020 - Dan aku ditangkap seperti ikan. - Aku benci perbandingan seperti itu. 41 00:05:18,190 --> 00:05:19,860 Saya tidak bermaksud demikian. 42 00:05:21,590 --> 00:05:24,500 - Apakah kamu tidak ada urusan? - Aku tidak akan bilang begitu. 43 00:05:25,550 --> 00:05:28,670 Saya harap Anda tidak menyesalinya?... Panas sekali. 44 00:05:30,150 --> 00:05:33,220 Tidak, tidak, jika untuk ini sesuatu yang lain akan menyusul. 45 00:05:33,390 --> 00:05:35,780 - Jadi kamu ingin melanjutkan? - Ya. 46 00:05:38,230 --> 00:05:40,140 Jangan berhenti, penggemar... 47 00:05:40,310 --> 00:05:43,590 Baiklah, mari kita lihat bisakah aku membahagiakanmu... 48 00:05:43,990 --> 00:05:50,540 Oh ya... Oh ya... Oh ya... Lebih cepat... Lebih cepat... 49 00:05:52,430 --> 00:05:55,550 Jangan berhenti... Jangan berhenti... 50 00:05:57,750 --> 00:06:00,020 Oh ya... Oh ya... Lebih kuat. 51 00:06:00,190 --> 00:06:02,750 Kamu cantik... Apakah saya melakukan sesuatu yang salah? 52 00:06:02,910 --> 00:06:06,380 - Kamu hanya mendidih. - Apa lagi yang tersisa? 53 00:06:09,750 --> 00:06:12,180 Pisau mungkin bisa membantu untuk membuka amplop. 54 00:06:12,350 --> 00:06:13,670 Pembuka amplop? 55 00:06:13,910 --> 00:06:16,870 Ya, bukan ide yang buruk... Letakkan di dahiku. 56 00:06:23,950 --> 00:06:28,580 - Seperti ini? - Oh ya... Dan ini... 57 00:06:31,070 --> 00:06:32,260 Oh ya... 58 00:06:33,190 --> 00:06:37,900 Dan di sini juga... maafkan aku bahwa pisau ini sangat kecil. 59 00:06:38,270 --> 00:06:42,630 - Kamu benar sekali. -Tolong lambaikan tangan lagi. 60 00:06:42,910 --> 00:06:44,500 Ya, ya... sekarang. 61 00:06:47,070 --> 00:06:48,020 Oh ya. 62 00:06:50,350 --> 00:06:53,630 Bagus sekali?... Tolong jangan khawatir jika saya... 63 00:06:53,790 --> 00:06:56,430 Tapi dengar, dalam cuaca panas ini Saya tidak mampu melakukan apa pun. 64 00:06:56,590 --> 00:06:57,700 Jangan khawatir. 65 00:06:58,070 --> 00:07:00,660 Tidak, jangan, begitu juga kamu kamu akan merusak semua kesenangan itu. 66 00:07:00,830 --> 00:07:05,220 Tidak, aku tidak akan merusaknya... Ayo, pikirkan tentang pembuka amplop... 67 00:07:06,030 --> 00:07:08,220 Lagi pula, Anda sendiri menginginkan ini... 68 00:07:08,390 --> 00:07:14,740 Coba pikirkan bagaimana... angin sepoi-sepoi... dingin sekali. 69 00:07:15,870 --> 00:07:20,100 Tidak ada satupun lukisan di rumah ini menggambarkan pemandangan musim dingin. 70 00:07:20,510 --> 00:07:25,220 Bukan satu?... Natal... Kutub Utara... Es. 71 00:07:25,390 --> 00:07:28,700 Bagaimana mereka bisa melakukannya cinta dalam cuaca dingin seperti ini? 72 00:07:28,990 --> 00:07:34,990 Bayangkan tangan mereka, semuanya sedingin es... Dan juga... kaki mereka yang dingin... 73 00:07:35,390 --> 00:07:41,660 Dan suhu di luar 50 derajat di bawah nol... Dan mereka... mengubur diri mereka di salju... 74 00:07:42,270 --> 00:07:49,780 Serigala melolong... Radang dingin tempat-tempatnya sakit,...sangat sakit. 75 00:07:49,990 --> 00:07:54,270 Tidak meyakinkan... Kalian semua berkeringat... Sekarang lihat, suhunya 40 derajat... 76 00:07:54,430 --> 00:07:57,500 Dan berhenti menjejaliku semua kebohongan ini. 77 00:07:58,390 --> 00:08:00,270 Kami hampir berhasil. 78 00:08:00,750 --> 00:08:06,030 Oke... hanya karena kamu Kamu tampak sangat manis, aku akan mencobanya. 79 00:08:06,870 --> 00:08:08,620 Mandi air dingin mungkin bisa membantu... 80 00:08:08,790 --> 00:08:11,350 Dan kemudian kita akan lihat maukah kamu bahagia bersamaku? 81 00:08:11,510 --> 00:08:14,150 Ide bagus. Terima kasih, kamu baik sekali. 82 00:08:14,350 --> 00:08:17,470 Terima kasih, idiot mana pun bisa datang... 83 00:08:17,990 --> 00:08:20,460 Anda selalu mengambil risiko meninggalkan foto di pantai. 84 00:08:20,630 --> 00:08:24,460 Ya, aku bahkan tidak memikirkannya... Bahkan kepiting pun bisa mendatangi Anda. 85 00:08:26,470 --> 00:08:29,380 - Berapa usiamu? - Yah, katakanlah tiga puluh. 86 00:08:29,550 --> 00:08:31,030 Ya, itu usia... 87 00:08:31,630 --> 00:08:34,860 Dengar, sayang, selagi aku berdiri mandi sebentar... 88 00:08:35,030 --> 00:08:37,420 ...kenapa kamu ada di sini? jangan bersihkan... 89 00:08:37,590 --> 00:08:40,630 Dari kekacauan ini Aku semakin panas. 90 00:08:41,510 --> 00:08:45,900 Ya, dan tolong lepaskan bantalnya, kita akan memiliki lebih banyak ruang. 91 00:08:54,590 --> 00:08:55,500 Siapa ini? 92 00:08:57,070 --> 00:08:59,060 - Nyonya. - Apa yang terjadi? 93 00:08:59,350 --> 00:09:03,630 - Seorang pria sedang tidur di kamarmu. - Ini tidak mungkin, lihat lagi. 94 00:09:03,790 --> 00:09:06,430 - Tapi aku melihatnya. - Lihatlah lebih dekat. 95 00:09:06,590 --> 00:09:07,620 Baiklah kalau begitu. 96 00:09:16,950 --> 00:09:17,980 Tuan. 97 00:09:19,750 --> 00:09:23,740 Tuan... Hei, hei, kamu. 98 00:09:28,230 --> 00:09:30,110 Bangun... Ayo. 99 00:09:31,310 --> 00:09:34,300 Ayo bangun... Hei... Baiklah, ayo pergi. 100 00:09:37,550 --> 00:09:43,780 Oh sial, dia sudah mati... Nyonya, ada orang mati di kamar Anda. 101 00:09:45,150 --> 00:09:46,260 Tapi, tuan... 102 00:09:46,510 --> 00:09:50,340 Jangan sentuh aku, monster... Aku tidak melakukan apa pun padamu. 103 00:09:54,830 --> 00:09:56,710 Jangan bergerak atau aku akan menembakmu. 104 00:09:56,870 --> 00:10:00,230 Tidak perlu... Saya menemukan yang ini di pantai foto... Saya tidak bersalah atas apa pun. 105 00:10:00,390 --> 00:10:03,670 Tentu saja itu bukan salahmu Anda akan menceritakan semuanya di stasiun. 106 00:10:05,150 --> 00:10:09,190 Mengerikan sekali... aku meneleponmu... 107 00:10:09,750 --> 00:10:13,740 Saya sedang duduk di jalan dan saya melihat seseorang masuk ke dalam rumah. Arab... Dia agak mencurigakan... 108 00:10:13,910 --> 00:10:15,100 Apakah dia juga membunuh wanita itu? 109 00:10:15,270 --> 00:10:17,420 Tidak, Signora saja kehilangan kesadaran. 110 00:10:17,590 --> 00:10:21,470 Mungkin akan lebih baik jika saya ambil dia turun ke bawah untuk mencari udara segar... 111 00:10:21,630 --> 00:10:24,220 ...menjauh dari tubuh suaminya yang malang. 112 00:10:30,270 --> 00:10:31,340 Apa yang akan terjadi padanya? 113 00:10:31,590 --> 00:10:33,660 Mereka akan memberimu 10 tahun Dia tidak menghadapi hukuman mati... 114 00:10:33,830 --> 00:10:36,100 Ini adalah kesempatan yang dia dapatkan pendidikan... 115 00:10:36,270 --> 00:10:39,100 Saya tahu satu hal - tidak sebelum penjara tidak bisa membaca dan menulis... 116 00:10:39,270 --> 00:10:41,340 Sekarang dia mengajar di universitas. 117 00:10:41,510 --> 00:10:44,870 Jadi, apa yang diberikan cewek ini padamu?... 10 tahun adalah waktu yang lama untuk ini... 118 00:10:45,030 --> 00:10:48,070 Akan lebih baik jika Anda tetap berada di rumah dan tidak berkeliaran di sepanjang pantai. 119 00:10:48,270 --> 00:10:52,100 Saya setuju untuk wanita seperti itu duduk lagi setidaknya selama 20 tahun. 120 00:10:52,270 --> 00:10:55,740 Ya, Anda mengatakan itu hanya karena bahwa dia sudah memundurkan 10 miliknya. 121 00:10:55,910 --> 00:10:58,140 Kalian gelandangan hanya iri padaku. 122 00:10:58,350 --> 00:11:01,340 Di penjara ini tidak ada yang berani bermimpi tentang cewek seperti ini. 123 00:11:01,510 --> 00:11:03,580 - Semua wanita adalah pelacur. - Diam. 124 00:11:07,550 --> 00:11:11,100 Sejak saya jatuh ke dalam perangkap kepalaku berputar. 125 00:11:11,390 --> 00:11:14,780 Aku ingin keluar dari sini dan aku akan... Sesuai dengan apa yang diperintahkan dokter. 126 00:11:14,950 --> 00:11:16,460 - Aku akan keluar. - Berhenti... 127 00:11:16,630 --> 00:11:20,620 Akan segera siap melayani Anda semua pelacur di kota jika kamu mau. 128 00:11:20,790 --> 00:11:23,940 Anda tidak mengerti apa pun yang lain tidak menarik minat saya. 129 00:11:24,310 --> 00:11:27,060 Aku tidak akan beristirahat sampai aku memeluknya. 130 00:11:28,310 --> 00:11:31,540 Gigio adalah teman sejati, berhasil menemukan alamat wanita ini... 131 00:11:31,710 --> 00:11:34,270 Bukankah itu bagus?... Aku menemukan nomor teleponnya... 132 00:11:34,430 --> 00:11:38,100 Begitu aku keluar dari lubang ini... Awas, jalang. 133 00:11:38,270 --> 00:11:41,260 Mengapa harus berhati-hati?... Apakah kamu akan membunuhnya? 134 00:11:47,230 --> 00:11:49,870 Maaf, Apakah Signora Martucci tinggal di sini? 135 00:11:55,590 --> 00:11:57,340 -Apakah kamu Fieroni? - Ya. 136 00:11:58,870 --> 00:12:00,100 Tapi bagaimana kamu tahu? 137 00:12:00,310 --> 00:12:02,950 Signora sudah menunggumu cukup lama. 138 00:12:07,630 --> 00:12:11,420 - Di lantai berapa? - Lantai 5, apartemen 12. 139 00:12:12,510 --> 00:12:14,550 Pintu kedua di sebelah kanan lift. 140 00:12:18,150 --> 00:12:19,260 Bisakah saya masuk? 141 00:12:26,670 --> 00:12:28,180 Masuklah, sayang. 142 00:12:28,790 --> 00:12:30,700 - Kamu ada di mana? - Aku di atas. 143 00:12:34,310 --> 00:12:36,190 Akhirnya. 144 00:12:37,550 --> 00:12:40,220 Mengapa kamu berhenti? Masuklah sayang... 145 00:12:42,750 --> 00:12:45,060 Aku sudah menunggumu selama sepuluh tahun penuh. 146 00:12:45,910 --> 00:12:50,140 - Berapa lama waktu yang kamu perlukan untuk sampai ke sana? -Anda mungkin tidak tahu, tapi saya sibuk. 147 00:12:50,310 --> 00:12:53,820 -Apakah kamu sangat marah? -Apakah saya marah?... Sejujurnya, ya. 148 00:12:54,070 --> 00:12:55,060 Astaga. 149 00:12:57,190 --> 00:13:01,260 Kenapa kamu selalu memakai begitu banyak pakaian dalam cuaca panas ini? 150 00:13:01,910 --> 00:13:04,420 Aku hanya akan melihatmu dan langsung membuatmu demam. 151 00:13:04,590 --> 00:13:07,060 Ya?... Dan saya sudah memanggang selama 10 tahun, nona. 152 00:13:08,190 --> 00:13:12,260 Apakah kamu akan membalas dendam padaku?... Mungkin kamu akan membunuhku?... 153 00:13:14,230 --> 00:13:16,500 Ayolah, kamu punya hak untuk melakukan ini. 154 00:13:17,750 --> 00:13:21,260 Tapi di sisi lain sayang, apa yang akan diberikan ini padamu? 155 00:13:24,470 --> 00:13:28,260 Apakah kamu ingin memperkosaku?... Mengalahkan? 156 00:13:28,510 --> 00:13:32,820 Mungkin saya salah, tetapi Anda harus melakukannya bayarkan padaku tagihannya. 157 00:13:33,070 --> 00:13:34,630 Pernyataan yang dramatis. 158 00:13:34,790 --> 00:13:36,750 Sekarang saya terus-menerus retak kepala... 159 00:13:36,910 --> 00:13:39,900 ...ketika aku mengingatnya bagaimana kamu memperlakukanku. 160 00:13:40,110 --> 00:13:45,580 Apa yang benar itu benar... Tapi masuk Aku benar-benar kelelahan dalam cuaca panas ini... 161 00:13:46,590 --> 00:13:49,550 - Aku sudah mati. - Jangan bicara tentang kematian. 162 00:13:51,830 --> 00:13:56,110 Iya, permisi sayang... Tapi hari ini tidak ada orang mati di rumah itu. 163 00:13:59,790 --> 00:14:00,940 Apa kamu yakin? 164 00:14:03,310 --> 00:14:09,070 Jika Anda dibebaskan pada bulan Oktober, musim dingin... atau musim semi... 165 00:14:09,710 --> 00:14:11,540 ...ya, di bulan mana pun yang lebih cocok. 166 00:14:11,790 --> 00:14:15,180 Selalu ada alasan menjadi dingin, bahkan di bulan Agustus. 167 00:14:15,590 --> 00:14:21,430 Baiklah kalau begitu... Saya tidak tahu apakah itu akan berhasil Kita punya sesuatu di cuaca panas ini... 168 00:14:21,710 --> 00:14:24,700 Baiklah, buka bajumu... Aku lebih suka kamu telanjang. 169 00:14:24,910 --> 00:14:26,020 Tentu saja, tentu saja. 170 00:14:26,190 --> 00:14:30,870 Tapi kali ini, kami akan melakukan apa yang gagal terakhir kali. 171 00:14:31,790 --> 00:14:35,670 - Saya akan melakukan apa pun yang bergantung pada saya. - Jangan bercanda, oke? 172 00:14:37,750 --> 00:14:43,110 Seperti ini...dan seperti ini... Di sinilah Anda akan tinggal. 173 00:14:44,070 --> 00:14:45,550 Sepotong besi ini sangat dingin. 174 00:14:45,710 --> 00:14:49,860 Tapi dia akan membantumu menenangkan diri sayang, aku akan siap sekarang. 175 00:14:50,350 --> 00:14:56,060 Oh, tentu saja, buka bajumu... Oh, aku budakmu, aku tawananmu. 176 00:14:56,430 --> 00:15:00,100 - Aku di sini sekarang. - Pukul aku dengan keras... Cintai aku. 177 00:15:00,310 --> 00:15:03,430 Sekarang... aku sekarang... Hebat... Tenang... 178 00:15:03,670 --> 00:15:06,470 Serahkan semuanya padaku sayang, dan kamu akan lihat... 179 00:15:06,630 --> 00:15:10,910 Aku sudah menunggu ini selama 10 tahun... Aku jadi gila memimpikanmu... 180 00:15:11,270 --> 00:15:13,830 Cukup ngobrolnya, ayo bercinta. 181 00:15:19,750 --> 00:15:20,780 Apa yang kamu katakan? 182 00:15:20,950 --> 00:15:24,620 Saya selalu berbicara bahasa Belanda saat aku bercinta. 183 00:15:29,110 --> 00:15:30,300 saya haus. 184 00:15:31,270 --> 00:15:35,580 Jika Anda ingin minum, berhentilah Jika Anda ingin makan, ambillah. 185 00:15:36,270 --> 00:15:37,070 Apa? 186 00:15:38,150 --> 00:15:40,110 Sebuah pepatah Tiongkok kuno. 187 00:15:40,550 --> 00:15:44,460 Jika kamu haus, itu artinya cinta tidak ada gunanya bagimu... 188 00:15:44,670 --> 00:15:46,940 ...tetapi jika kamu ingin makan... 189 00:15:47,470 --> 00:15:50,940 Aku ingin minum, tapi berhenti Aku tidak akan melakukan ini. 190 00:15:51,430 --> 00:15:54,150 Dan masih ada sisa di lemari es beberapa sampanye. 191 00:15:54,310 --> 00:15:58,220 -Sampanye Perancis?... Haruskah saya membawanya? - Tentu. 192 00:16:01,510 --> 00:16:05,470 Kamu tahu,... Saya benar - permainan ini sepadan dengan usahanya. 193 00:16:06,350 --> 00:16:07,540 Dalam arti apa? 194 00:16:07,790 --> 00:16:12,100 Setelah tindakan cinta seperti itu, Anda bisa jangan ragu untuk kembali ke penjara... 195 00:16:12,270 --> 00:16:13,860 ...selama 10 tahun lagi. 196 00:16:14,230 --> 00:16:17,940 Terima kasih atas pujiannya... Tapi ini bukan lelucon? 197 00:16:18,350 --> 00:16:20,660 Tidak, saya hanya berbicara secara kiasan. 198 00:16:20,870 --> 00:16:24,500 Cepatlah sayang Aku mulai khawatir lagi. 199 00:16:25,110 --> 00:16:26,060 Tunggu. 200 00:16:34,990 --> 00:16:39,110 Agar aku ketahuan melakukan ini lagi... aku tidak akan membela diri... 201 00:16:39,310 --> 00:16:42,750 Mayatnya ada di lemari es... Bawa aku kawan. 202 00:16:42,950 --> 00:16:46,100 Dia membunuhnya lalu dia memperkosaku... 203 00:16:47,590 --> 00:16:49,860 Aran yang malang mati melindungiku. 204 00:16:51,350 --> 00:16:53,660 Ini sangat buruk, sangat buruk. 205 00:16:56,950 --> 00:17:00,150 Jalang,... Sepertinya kamu bersenang-senang. 206 00:17:00,590 --> 00:17:04,870 Diam, idiot atau kamu mau juga bersantai di penjara bersama perusahaannya? 207 00:17:05,030 --> 00:17:05,830 Ayo pergi. 208 00:17:05,990 --> 00:17:07,140 aku menyentuh pistolnya... 209 00:17:07,310 --> 00:17:11,590 Sidik jariku ada dimana-mana bahkan di lemari es... 210 00:17:11,790 --> 00:17:13,830 Sepertinya tidak ada gunanya menyangkal hal itu. 211 00:17:14,750 --> 00:17:16,980 bajingan kotor... aku melihatnya muncul... 212 00:17:17,150 --> 00:17:20,110 Dia bertingkah aneh makanya aku telpon polisi... 213 00:17:20,310 --> 00:17:22,980 Wanita malang, berapa banyak yang telah menimpanya. 214 00:17:23,150 --> 00:17:25,900 - Yah, ini keterlaluan. Astaga. -Apa yang kamu bicarakan? 215 00:17:26,070 --> 00:17:29,460 Aku bersumpah padamu, tidak ada seorang pun di dunia ini tidak ada orang idiot yang akan setuju... 216 00:17:29,630 --> 00:17:32,300 ...hanya menjalani hukuman 20 tahun karena tidur dengan seorang wanita. 217 00:17:32,470 --> 00:17:33,980 Pria itu sepertinya sudah gila. 218 00:17:34,150 --> 00:17:37,660 Yah, kecuali aku jadi gila 10 tahun, aku akan kembali padamu... 219 00:17:37,830 --> 00:17:39,820 ... pelacurku yang menawan. 220 00:17:39,990 --> 00:17:40,390 Novella dua: Ibu. 221 00:18:02,710 --> 00:18:07,150 - Hei nona... Aku terlambat ke sekolah. - Mengapa? 222 00:18:07,430 --> 00:18:11,660 Saya harus mengantar adik saya ke kamar bayi taman kanak-kanak, dan ibu saya sakit lagi. 223 00:18:11,830 --> 00:18:14,980 - Oh, malangnya. - Aku terlambat untuk pertama kalinya dalam hidupku. 224 00:18:15,150 --> 00:18:18,270 Agar guru tidak mengumpat, seseorang harus mengantarku. 225 00:18:18,430 --> 00:18:19,780 Bisakah kamu melakukan ini? 226 00:18:19,950 --> 00:18:23,020 - Aku?... Ke sekolah? - Ya. Mengapa tidak? 227 00:18:24,510 --> 00:18:28,140 Tidak... Lebih baik pergi dari sini... Tidak, aku tidak berpakaian seperti itu... 228 00:18:28,710 --> 00:18:30,590 Dan tidak ada yang akan percaya bahwa aku ibumu. 229 00:18:30,750 --> 00:18:33,180 Kata guru bahwa saya adalah siswa pertama di kelas. 230 00:18:33,350 --> 00:18:34,860 - Siswa pertama? - Ya. 231 00:18:35,070 --> 00:18:37,420 Tapi aku bahkan tidak terlihat seperti itu kepada bibi atau ayahmu. 232 00:18:37,590 --> 00:18:40,420 Tidak, aku ingin kamu mengatakannya bahwa kamu adalah ibuku, bukan ayahku. 233 00:18:40,590 --> 00:18:43,900 Jika kamu adalah ayahku maukah kamu mengalahkanku? 234 00:18:44,110 --> 00:18:48,940 - Apa semuanya omong kosong? - Ya, tapi saya tidak tahu bagaimana saya bisa... 235 00:18:49,750 --> 00:18:51,420 ...Aku tidak pernah pandai berbohong. 236 00:18:51,710 --> 00:18:55,070 Kebohonganku seperti Pinokio selalu keluar... 237 00:18:55,230 --> 00:18:58,110 ...inilah kelemahanku - Aku mulai mengibaskan pantatku. 238 00:18:58,310 --> 00:19:01,110 Dengar, mari kita lupakan saja Saya tidak akan berhasil. 239 00:19:01,270 --> 00:19:04,580 Tidak, itu akan berhasil, aku tahu... Mengapa Anda ingin menipu saya? 240 00:19:04,830 --> 00:19:07,390 Anda adalah seorang aktris yang hebat bahkan lebih baik dari ibu Wooster... 241 00:19:07,550 --> 00:19:09,980 Baiklah, kalau tidak, mereka akan memarahiku. 242 00:19:11,390 --> 00:19:14,270 Oke, kuharap pantatku tidak akan mengecewakanmu... Ke mana kita harus pergi? 243 00:19:14,430 --> 00:19:16,100 - Di sana. - Telah pergi. 244 00:19:18,710 --> 00:19:19,590 Hei, ayo pergi. 245 00:19:21,590 --> 00:19:25,980 Dan sebaiknya aku mengancingkan mantelku, jika tidak kamu benar-benar akan dimarahi... 246 00:19:26,150 --> 00:19:29,700 Itu saja... Ayo pergi... Oke. 247 00:19:31,710 --> 00:19:36,500 Anda tidak akan memarahi anak itu, Harap dicatat bahwa ini adalah pertama kalinya dia terlambat. 248 00:19:37,230 --> 00:19:39,700 - Pertama, katamu? - Dia murid terbaik. 249 00:19:39,870 --> 00:19:42,670 - Hentikan... Apakah dia yang terbaik? - Ya, dia sendiri yang memberitahuku. 250 00:19:42,830 --> 00:19:46,950 Bajingan Kecil... Semester ini anakmu baru bersekolah dua kali. 251 00:19:47,110 --> 00:19:47,910 Dua? 252 00:19:48,070 --> 00:19:50,460 Tepat sekali... Aku bahkan terkejut bahwa dia muncul hari ini. 253 00:19:50,630 --> 00:19:53,190 Kami lebih memilih lebih banyak tidak pernah melihatnya. 254 00:19:53,350 --> 00:19:56,580 Setidaknya kamu bercanda kamu melebih-lebihkan... Kasihan sayang. 255 00:19:56,790 --> 00:19:59,260 - Kamu seharusnya membaca suratku. - Surat? 256 00:19:59,430 --> 00:20:01,700 Ya... Anak itu sakit parah, dia terkena flu. 257 00:20:01,910 --> 00:20:02,710 Apakah itu benar? 258 00:20:02,870 --> 00:20:04,590 Lihat betapa pucatnya dia. 259 00:20:04,790 --> 00:20:07,670 Berat badannya turun banyak Aku bahkan tidak mengenalinya pagi ini. 260 00:20:07,870 --> 00:20:10,750 Yah, bukankah itu menyedihkan, sang ibu tidak mengenali putranya. 261 00:20:10,910 --> 00:20:14,790 Namun, dia harus melakukannya setiap pagi mengantar adikku ke taman kanak-kanak... 262 00:20:14,950 --> 00:20:17,910 ...karena begitulah anak-anak menjadi lebih mandiri. 263 00:20:18,070 --> 00:20:22,620 Anda tahu, keluarganya... Tidak, keluarga kami... Itu tidak mudah bagi kami. 264 00:20:22,990 --> 00:20:26,460 Kami harus banyak berjalan kaki jalanan saat hujan dan dingin. 265 00:20:26,630 --> 00:20:30,100 Pasti sangat melelahkan tapi memiliki suami sepertimu... 266 00:20:30,310 --> 00:20:33,980 ... Giorgio yang terkenal di dunia Salvery, aku bisa mengerti ketika kamu.... 267 00:20:34,150 --> 00:20:37,860 - Apakah kamu mendengar?... Giorgio Salveri? - Kamu ingat dia?... Suamimu. 268 00:20:38,070 --> 00:20:42,140 Orang gila yang memanjat ke Menara Eiffel. 269 00:20:42,590 --> 00:20:43,740 Ya tentu saja. 270 00:20:43,950 --> 00:20:47,860 Saya menghargai kebijaksanaan Anda, karena tidak mengalahkan... 271 00:20:48,110 --> 00:20:50,460 ... berdasarkan posisinya yang ditempati keluargamu. 272 00:20:50,630 --> 00:20:55,460 Tapi aku harus memberitahumu bahwa ini bodoh, secara halus... 273 00:20:55,870 --> 00:20:57,670 ...tapi dia jauh di belakang kelas. 274 00:20:57,830 --> 00:20:58,660 Dengan serius? 275 00:20:58,870 --> 00:21:01,830 Sudah 2 tahun sejak anak Anda dipenjara. kelas empat atau... 276 00:21:01,990 --> 00:21:04,300 ...atau dia duduk selama 4 tahun di kelas dua. 277 00:21:04,470 --> 00:21:08,590 Jangan beritahu aku yang terakhir Anda telah belajar di kelas satu selama 5 tahun. 278 00:21:08,750 --> 00:21:12,190 Tidak, tunggu... Luar biasa... Mungkin Anda membingungkan dia dengan seseorang? 279 00:21:12,350 --> 00:21:15,340 Jika dia biasa-biasa saja, kenapa dia disebut murid terbaik? 280 00:21:15,550 --> 00:21:17,140 - Siswa terbaik? - Tentu. 281 00:21:17,390 --> 00:21:19,140 - Miliknya? - Itu yang dia katakan padaku. 282 00:21:19,310 --> 00:21:22,220 - Apakah Anda membicarakan tentang "kemalangan kami" ini? - Tentang dia. 283 00:21:22,390 --> 00:21:24,580 Ya, aku meneleponnya murid terbaik di kelas... 284 00:21:24,750 --> 00:21:26,820 ...karena dia laki-laki pantas mendapatkannya. 285 00:21:26,990 --> 00:21:27,820 Apakah itu benar? 286 00:21:27,990 --> 00:21:30,550 Dia membakar teater kami dan membanjiri kamar mandi. 287 00:21:30,710 --> 00:21:32,860 Tapi bila itu salahnya toiletnya mampet... 288 00:21:33,110 --> 00:21:37,790 Meledakkan laboratorium, menerobos tembok dapur dan mengganggu "Hari Ibu". 289 00:21:39,310 --> 00:21:43,220 - Apakah kamu mendengar apa yang profesor katakan? - Direktur sekolah, jika Anda tidak keberatan. 290 00:21:43,390 --> 00:21:44,900 Dia belum mendengar apa pun tentang hal itu. 291 00:21:45,070 --> 00:21:49,700 Diperlukan ujian terakhir tulis 82 baris... 292 00:21:49,870 --> 00:21:52,510 ...dan usianya baru 32 atau 33 tahun, baiklah, aku tidak ingat... 293 00:21:52,670 --> 00:21:55,340 ...dan tidak ada satu kata pun tanpa kesalahan, tidak satu pun. 294 00:21:55,510 --> 00:21:58,550 Ibumu kelelahan, mencoba mengajarimu. 295 00:21:58,710 --> 00:22:01,910 Anda mengerti, saya tidak mau terlalu ketat... 296 00:22:02,070 --> 00:22:07,100 ...tapi ambillah tempatku dan evaluasi sendiri... 297 00:22:07,350 --> 00:22:08,830 Ya... Bagaimana cara mengevaluasi? 298 00:22:09,070 --> 00:22:10,180 Sesuatu seperti ini... 299 00:22:12,510 --> 00:22:15,260 - Empat... Hanya sesuatu? - Ini paling banyak... 300 00:22:15,430 --> 00:22:18,580 - Nah, jika, enam... Enam? - Tidak?... Tidak mungkin... 301 00:22:18,750 --> 00:22:20,550 - Mungkin lima? - Empat. 302 00:22:23,470 --> 00:22:25,740 - Sayang, siapa namamu? - Filippo. 303 00:22:26,230 --> 00:22:28,420 -Apakah kamu berbohong?... Kemarilah. 304 00:22:29,590 --> 00:22:32,060 Ini dia, si kecil, Aku akan mengalahkanmu. 305 00:22:32,230 --> 00:22:34,190 - Tapi permisi... - Ya, sutradara? 306 00:22:34,350 --> 00:22:38,140 Tapi suamimu tidak keberatan menentang penyerangan? 307 00:22:38,310 --> 00:22:41,540 Tidak, tidak sama sekali... Bagaimana kabarnya dengan sejarah? 308 00:22:41,710 --> 00:22:43,220 Saya sangat menyukai barang ini. 309 00:22:43,390 --> 00:22:44,540 - Sejarah... - Sejarah. 310 00:22:44,710 --> 00:22:45,740 - Cerita. - Burung beo. 311 00:22:45,950 --> 00:22:48,300 - Diam. - Dia tidak tahu sejarah sama sekali. 312 00:22:48,470 --> 00:22:50,900 Jangan bilang "tidak tahu"... Lebih khusus lagi. 313 00:22:51,070 --> 00:22:53,500 - Mungkin lebih baik tidak membicarakannya? - Kami akan melakukannya. 314 00:22:53,670 --> 00:22:57,630 Dia selalu, bagaimana mengatakannya lebih lembut, sama sekali tidak mampu. 315 00:22:57,830 --> 00:23:01,300 - Benar-benar tidak mampu? - Ya, dikurangi 3 poin lagi. 316 00:23:02,150 --> 00:23:05,300 Tiga? Kamu tidak berguna untuk apa pun... Bagaimana dengan aritmatika? 317 00:23:05,470 --> 00:23:08,670 Aku sudah bilang padamu bahwa ini Anak laki-laki itu benar-benar bodoh dalam bidang aritmatika. 318 00:23:08,870 --> 00:23:11,020 Dia... Mari kita tidak membicarakan hal ini, oke? 319 00:23:11,190 --> 00:23:13,460 Tidak, itu tanggung jawabmu - memberikan pengetahuan. 320 00:23:13,630 --> 00:23:14,950 Saya ingin tahu segalanya. 321 00:23:15,110 --> 00:23:17,340 Tidak, dia sebenarnya tidak seburuk itu. 322 00:23:17,510 --> 00:23:20,500 Skor aritmatikanya selalu cukup tinggi. 323 00:23:20,670 --> 00:23:21,700 Apa maksudnya? 324 00:23:21,870 --> 00:23:25,660 Saya bermimpi bahwa anak saya akan menjadi pelajar berprestasi, terpelajar... 325 00:23:25,870 --> 00:23:28,620 Dan sekarang aku tiba-tiba mengetahuinya anak itu benar-benar bodoh... 326 00:23:28,790 --> 00:23:31,830 Tapi kenapa kamu meneleponnya murid terbaik di kelas? 327 00:23:32,030 --> 00:23:33,380 Jadi dia bukan murid terbaik? 328 00:23:33,550 --> 00:23:36,620 Dan saya berkorban untuk memberi pendidikan untukmu, idiot. 329 00:23:36,910 --> 00:23:38,390 Yah, sebaiknya jangan berkata seperti itu. 330 00:23:38,550 --> 00:23:41,620 Kata yang lebih baik adalah "orang yang kurang berprestasi" 331 00:23:41,870 --> 00:23:46,070 Tidak, dia bodoh jika tidak bisa tulis dengan benar... Bagaimana dengan sejarah? 332 00:23:46,230 --> 00:23:48,870 Hanya Tuhan yang tahu berapa nilainya? 333 00:23:49,030 --> 00:23:51,750 Tidak, dia berkembang dengan baik untuk anak berusia tiga tahun. 334 00:23:51,910 --> 00:23:52,740 Apa? 335 00:23:52,910 --> 00:23:56,700 Biarkan bayinya mencoba, lihat, bisakah dia menghitung... Dia tidak akan mampu melakukannya. 336 00:23:56,870 --> 00:23:58,940 - Ayo. - 1 1 kali 6? 337 00:24:00,190 --> 00:24:02,020 Sebelas kali enam. 338 00:24:02,790 --> 00:24:07,020 Aku melihat semuanya, jangan katakan padanya... Anak laki-laki itu harus menghitungnya sendiri. 339 00:24:07,230 --> 00:24:09,660 Jangan ikut campur... Nah?... 1 1 kali 6... 340 00:24:10,550 --> 00:24:14,220 Kamu tidak tahu?... Jadi?... Unlucky idiot... Blockhead. 341 00:24:14,390 --> 00:24:17,750 - Semoga kamu gagal. - Jadi kamu sedang berbicara dengan ibumu? 342 00:24:17,950 --> 00:24:18,900 Ya, itu saja. 343 00:24:19,510 --> 00:24:22,550 Apakah Anda mendengar apa yang dia katakan padanya mama?... Ini anakku. 344 00:24:22,710 --> 00:24:24,510 No mother in the world can stand this. 345 00:24:24,670 --> 00:24:26,310 Tenang tolong. 346 00:24:26,470 --> 00:24:30,620 Kita harus lebih memperlakukan anak itu lumayan... Suamimu adalah orang yang baik. 347 00:24:30,790 --> 00:24:33,060 We'll give the kid a history test. 348 00:24:33,230 --> 00:24:36,380 Apakah kamu gila... Akankah penipuan ini menenangkan saya? 349 00:24:36,550 --> 00:24:38,590 Son, you are breaking your mother's heart. 350 00:24:38,750 --> 00:24:40,790 Dia bukan ibuku... Saya tidak berbohong. 351 00:24:41,110 --> 00:24:43,580 Apa yang ingin kamu capai?... Ini adalah didikanmu. 352 00:24:43,750 --> 00:24:45,740 Semester ini dia Saya belum pernah ke sekolah. 353 00:24:45,910 --> 00:24:47,100 Aku ibumu, kan? 354 00:24:47,270 --> 00:24:49,660 aku tidak mengenalmu... Ayahku akan memenjarakanmu. 355 00:24:50,870 --> 00:24:52,540 Tunggu sebentar... Ada apa? 356 00:24:52,830 --> 00:24:55,580 Dia memberiku permen dan diminta untuk pergi bersamanya. 357 00:24:55,750 --> 00:24:58,710 - Apa aku bertanya padamu? - Ini juga... Siapa kamu? 358 00:24:58,870 --> 00:25:01,510 - Saya ibunya, dan dia adalah anak saya. - Dia menjual dirinya sendiri. 359 00:25:01,670 --> 00:25:05,300 Berdagang?... Jadi ibumu pelacur? Beraninya kamu? 360 00:25:05,510 --> 00:25:08,660 Tunjukkan paspor Anda, Saya ingin memastikan bahwa Anda adalah ibunya. 361 00:25:08,830 --> 00:25:10,310 - Pertama, paspormu. - Ku? 362 00:25:10,470 --> 00:25:13,380 - Dan cepat... Tunjukkan paspormu. -Apakah kamu bercanda? 363 00:25:13,550 --> 00:25:16,460 aku serius Aku akan membawamu ke air bersih. 364 00:25:16,630 --> 00:25:19,350 Anda membuat anak itu menentang ibu... aku akan menerjemahkannya. 365 00:25:19,550 --> 00:25:20,500 Ayo pergi, Filippo. 366 00:25:20,670 --> 00:25:23,470 Tidak, Saya perlu melihat dokumen Anda. 367 00:25:23,630 --> 00:25:25,510 Tiba-tiba Anda menculik seorang anak. 368 00:25:25,670 --> 00:25:27,660 Lepaskan kakimu hewan bejat. 369 00:25:27,870 --> 00:25:30,860 Kamu menghancurkan anakku dan sekarang kamu menghina ibunya. 370 00:25:31,030 --> 00:25:33,670 - Ayo keluar dari sini, aku akan menjagamu. - Berhenti. 371 00:25:33,870 --> 00:25:36,260 Dan sekarang kamu akan patuh hanya aku. 372 00:25:36,430 --> 00:25:39,500 Bibelo, kembalikan ibu ini dan anak idiotnya. 373 00:25:39,710 --> 00:25:41,510 Kami akan memulai hidup baru. 374 00:25:41,670 --> 00:25:43,550 Anda tidak akan melewati saya. 375 00:25:43,710 --> 00:25:45,460 Ya, aku sudah lulus, bodoh. 376 00:25:47,190 --> 00:25:47,510 Novel ketiga: Janda. 377 00:25:54,710 --> 00:25:55,660 Ya? 378 00:25:56,310 --> 00:26:01,260 Maaf, aku sangat malu padamu mengganggu, tapi di sana, di kuburan... 379 00:26:01,430 --> 00:26:05,340 ...Aku tidak berani mendekatimu...B Dalam lingkungan seperti itu, hal itu tidak sopan. 380 00:26:05,510 --> 00:26:09,950 Oh tidak, aku sudah muak... Kamu, Tampaknya tidak ada lagi rasa malu yang tersisa. 381 00:26:10,110 --> 00:26:12,340 - Tapi dengarkan... - Tinggalkan aku sendiri. 382 00:26:12,510 --> 00:26:15,390 Tapi pasangan Anda tidak pernah menolak koresponden. 383 00:26:15,550 --> 00:26:17,940 Selama 10 tahun terakhir dia rela berbicara dengan kami... 384 00:26:18,110 --> 00:26:23,260 Tapi saya bukan figur publik Saya tidak punya apa-apa untuk diberitahukan kepada bangsa ini, saya bukan siapa-siapa. 385 00:26:23,630 --> 00:26:27,700 Saya tidak setuju, tuan... Aku tahu kamu mengalami hari yang berat. 386 00:26:27,990 --> 00:26:29,740 Tapi ini bukan hanya rasa sakitmu. 387 00:26:29,910 --> 00:26:34,220 Meninggalnya suami merupakan suatu kehilangan yang besar. untuk semua orang, bahkan musuhnya. 388 00:26:34,430 --> 00:26:37,150 Semua orang menghormatinya... Hari ini semua orang menderita. 389 00:26:41,070 --> 00:26:47,750 Oke, masuklah... Aku mendengarkan... Cepatlah. 390 00:26:48,030 --> 00:26:50,420 Cepatlah... Ya, 391 00:26:51,670 --> 00:26:52,990 oke, aku akan memberitahumu. 392 00:26:53,830 --> 00:26:58,380 Bisa tolong pakai yang hitam lagi? kerudung dan topi, tapi hanya untuk... 393 00:26:58,550 --> 00:26:59,350 Mengapa? 394 00:26:59,510 --> 00:27:02,900 Aku ingin memfilmkanmu... Kamu harus berpakaian sama seperti di kuburan. 395 00:27:03,070 --> 00:27:07,900 Tapi kau merekamku di pemakaman... Mengapa lebih banyak foto? 396 00:27:08,110 --> 00:27:12,230 Di foto-foto itu banyak sekali orang-orang yang wajahmu tidak terlihat. 397 00:27:12,390 --> 00:27:13,220 Apa? 398 00:27:13,390 --> 00:27:17,100 Tidak bisa melihat... Dia sepanjang waktu ada sesuatu yang menutupi... Apakah kamu mengerti? 399 00:27:17,630 --> 00:27:21,830 - Jadi kita perlu mengulanginya lagi? - Ya, saya khawatir itu perlu. 400 00:27:28,430 --> 00:27:31,980 Itu dia... Biarkan aku memegang... 401 00:27:35,070 --> 00:27:38,740 Ini luar biasa, luar biasa... Sangat indah. 402 00:27:39,270 --> 00:27:45,140 - Baiklah... aku siap. - Berbalik sedikit. 403 00:27:45,350 --> 00:27:49,470 Hebat... Saya khawatir tidak ada yang berhasil. 404 00:27:49,910 --> 00:27:55,780 - Mengapa? - Kita memerlukan jendela di latar belakang. 405 00:27:56,590 --> 00:27:57,540 Untuk apa? 406 00:27:58,430 --> 00:28:03,710 Langit sebagai latar belakang... Dan dari sini Anda dapat melihat hanya di rumah... Saya butuh latar belakang. 407 00:28:04,630 --> 00:28:07,910 Ini harus sesuai dengan tampilannya kuburan... Sepotong surga. 408 00:28:08,070 --> 00:28:11,820 Jika aku memfilmkanmu di sini, semua orang akan mengerti bahwa itu palsu. 409 00:28:12,110 --> 00:28:15,100 Ya, pemandangan dari jendela ini sangat buruk. 410 00:28:15,590 --> 00:28:19,420 Tapi sebenarnya dari jendela lain Pemandangan di dalam rumah juga tidak lebih baik. 411 00:28:19,590 --> 00:28:20,780 Hmm... ya... Saya mengerti. 412 00:28:20,950 --> 00:28:22,510 Namun, ada sesuatu yang cocok... 413 00:28:22,670 --> 00:28:26,180 Aku sudah mengatakannya pada suamiku berkali-kali Seharusnya aku membuat jendela di sana... 414 00:28:26,350 --> 00:28:28,310 ...di mana gambar seekor kuda digantung. 415 00:28:28,470 --> 00:28:30,820 Di sana Anda bisa melihat langit. 416 00:28:32,070 --> 00:28:34,340 Hmm... kenapa ruang tamunya tidak ada? 417 00:28:34,550 --> 00:28:40,340 Suamiku tidak pernah tertarik perbaikan rumah. 418 00:28:41,110 --> 00:28:45,100 Dia bisa bertarung sampai mati demi suatu tujuan partainya di parlemen... Tapi DPR... 419 00:28:45,270 --> 00:28:47,020 Tidak... Dia tidak tertarik dengan hal itu. 420 00:28:47,190 --> 00:28:51,710 Jangan bilang kamu tidak punya jendela Manakah yang memiliki pemandangan sedikit lebih baik? 421 00:28:51,870 --> 00:28:54,940 Mungkin apa yang ada di kamar mandi?... Mungkin... 422 00:28:55,230 --> 00:29:02,260 Namun... kamu mengerti, aku tidak bisa berfoto di kamar mandi sambil berduka... 423 00:29:02,430 --> 00:29:06,740 - Nah, di malam hari... - Tata letak rumahnya sangat merepotkan. 424 00:29:08,270 --> 00:29:13,220 Di tempat jendela kamar mandi ini seharusnya ada jendela kamar tidur... 425 00:29:14,190 --> 00:29:17,230 Ya, Anda bisa melihat langit langsung dari tempat tidur.... 426 00:29:17,390 --> 00:29:23,230 Alangkah baiknya tidur kalau begitu... Benar? 427 00:29:24,870 --> 00:29:29,310 Oke... Ayo berangkat... akan kutunjukkan padamu. 428 00:29:31,710 --> 00:29:35,540 Hebat... Jangan bergerak... Tenang. 429 00:29:36,150 --> 00:29:40,380 Sekarang tambahkan sedikit emosi... Tunjukkan bahwa kamu bersemangat... 430 00:29:40,550 --> 00:29:42,270 Fokus pada ini.... 431 00:29:42,430 --> 00:29:44,780 Jadi sebaiknya aku bersantai atau berkonsentrasi? 432 00:29:44,950 --> 00:29:47,260 Ya... Ya... Oh tidak, lebih baik seperti itu. 433 00:29:47,510 --> 00:29:48,940 Ya itu benar.... 434 00:29:53,390 --> 00:29:54,420 Hebat! 435 00:29:54,790 --> 00:29:58,020 Silakan lanjutkan kesedihan di wajahmu... 436 00:29:58,230 --> 00:29:59,710 Lebih banyak perasaan... 437 00:30:00,070 --> 00:30:03,780 Pemakaman... Jika memungkinkan... Hanya satu air mata... 438 00:30:04,230 --> 00:30:06,420 saya tidak bisa... Itu tidak mudah. 439 00:30:06,630 --> 00:30:09,220 aku yakin kamu bisa mengatasinya... Jangan bergerak... 440 00:30:09,390 --> 00:30:11,350 Aku tidak bisa, aku tidak pernah... 441 00:30:12,070 --> 00:30:15,350 Semuanya terjadi untuk pertama kalinya. Jangan khawatir. 442 00:30:15,790 --> 00:30:19,150 Anda lihat, Anda bisa melakukannya, Itu hampir terjadi. 443 00:30:19,510 --> 00:30:22,950 Setidaknya beberapa air mata, ya, tolong coba lagi. 444 00:30:23,230 --> 00:30:25,790 - Tapi aku tidak bisa. - Kalau begitu mari kita berhenti syuting. 445 00:30:26,950 --> 00:30:31,260 Fotografi tanpa emosi tidak ada gunanya itu hanya akan merusak citra Anda. 446 00:30:31,510 --> 00:30:35,870 Tapi itu lucu... Lagipula, aku sedih, meski aku tidak menangis. 447 00:30:36,350 --> 00:30:39,340 - Di sinilah kesalahanmu. - Apa ini kalau bukan kesedihan? 448 00:30:39,510 --> 00:30:43,220 Sejujurnya, ini dia sesuatu seperti perasaan lega. 449 00:30:43,390 --> 00:30:46,110 Maaf, atau aku akan mengusirmu dari rumah. 450 00:30:46,470 --> 00:30:50,300 Maafkan aku, tapi aku bilang tentang apa yang saya lihat. 451 00:30:50,670 --> 00:30:54,740 Saya memahami bahwa ini adalah kesan yang menipu, Aku tidak bermaksud menyakiti perasaanmu. 452 00:30:54,910 --> 00:30:59,300 Kamu salah paham, ini salahku.. Mungkin saya tidak mengekspresikan diri saya secara akurat. 453 00:31:00,470 --> 00:31:04,260 Saya mengerti perasaan Anda tapi tahukah Anda, kami para fotografer... 454 00:31:04,950 --> 00:31:09,150 ...sering harus menjadi model emosi dari alam bawah sadar subjek. 455 00:31:09,390 --> 00:31:11,740 Sangat menyenangkan... Terima kasih. 456 00:31:12,550 --> 00:31:15,510 Tidak, aku salah, kamu lebih baik dengan rambut tergerai... 457 00:31:15,670 --> 00:31:17,740 Tidak, tolong... Tidak perlu. 458 00:31:18,550 --> 00:31:21,540 Anda adalah wanita yang menakjubkan tidak perlu menyembunyikannya... 459 00:31:21,710 --> 00:31:24,750 Sedikit keliaran dan kemudian, kosmetikmu... 460 00:31:24,910 --> 00:31:28,700 Anda harus menggunakan nuansa hangat, mungkin oranye,... 461 00:31:28,870 --> 00:31:32,860 ...mungkin buah persik, aprikot, ini akan sangat cocok untukmu.... 462 00:31:34,150 --> 00:31:38,590 Apa yang kamu bicarakan, itu terlalu terang... Aku bahkan tidak bisa memikirkannya... 463 00:31:39,030 --> 00:31:41,830 Maaf... Hanya saja, jangan marah... Oke? 464 00:31:42,030 --> 00:31:45,700 Jangan menganggapnya sebagai penghinaan bolehkah aku menggunakan namamu? 465 00:31:46,550 --> 00:31:47,500 Untuk apa? 466 00:31:48,150 --> 00:31:51,820 Anda tahu Saya kenal banyak orang di dunia film... 467 00:31:52,270 --> 00:31:53,860 Dan harus kuakui, kupikir... 468 00:31:54,030 --> 00:31:56,860 Jangan khawatir, ini hanya pemikiran hanya sebuah ide. 469 00:31:57,030 --> 00:31:59,670 Tapi itu terjadi ketika seorang wanita dari kalangan atas... 470 00:31:59,830 --> 00:32:01,790 Wanita di sampul majalah itu aku kenal dia... 471 00:32:01,950 --> 00:32:03,220 Ini tidak terpikirkan olehku... 472 00:32:03,390 --> 00:32:06,350 Mengapa?... Wanita seperti itu, Apa kabarmu, muda, cantik... 473 00:32:06,510 --> 00:32:10,100 dengan namamu... Semua orang pasti sangat senang... 474 00:32:10,350 --> 00:32:12,390 Anda akan menjadi superstar. 475 00:32:12,710 --> 00:32:14,270 Jadi apa yang harus saya lakukan? 476 00:32:14,430 --> 00:32:17,660 Ah!... Ya, omong kosong belaka!... Percayalah, aku akan mengatur semuanya. 477 00:32:17,830 --> 00:32:20,420 - Kontrak, pandangan, portofolio. - Portofolio apa? 478 00:32:20,590 --> 00:32:21,700 Saya akan melakukannya sendiri. 479 00:32:21,870 --> 00:32:24,140 Saya akan dengan senang hati melakukannya ini untukmu... 480 00:32:24,310 --> 00:32:26,950 Saya akan membantu Anda memilih gaya gaya rambut, pakaian. 481 00:32:27,110 --> 00:32:28,910 Besok kita akan berbelanja... 482 00:32:29,070 --> 00:32:32,860 Kamu sangat baik tapi tidak semuanya begitu sederhana.... 483 00:32:33,070 --> 00:32:38,860 Ada kendala serius... Nama suamiku... dan reputasiku. 484 00:32:39,110 --> 00:32:40,540 Saya yakinkan Anda, tidak ada... 485 00:32:40,710 --> 00:32:44,100 Jangan bilang padaku, aku tahu apa saja moral dalam dunia perfilman? 486 00:32:44,270 --> 00:32:50,140 Lagipula... aktris... mereka harus melakukannya membuat konsesi sepanjang waktu. 487 00:32:50,430 --> 00:32:52,020 Nah, apa yang kamu... Saya mohon padamu. 488 00:32:52,190 --> 00:32:56,420 Anda salah paham, tetapi jika apakah ini mengganggu anda, berikan contoh... 489 00:32:56,590 --> 00:33:01,980 Ya, gambar seperti itu ada di majalah mana pun... Di sini, lihat sendiri... 490 00:33:05,630 --> 00:33:08,670 ...Gadis setengah telanjang di rumput, dia memakai baju renang... 491 00:33:08,830 --> 00:33:11,340 ...dan baju renangnya juga Anda tidak dapat menyebutkan namanya lagi. 492 00:33:11,510 --> 00:33:13,470 Saya tidak bisa membayangkannya dirimu di tempatnya. 493 00:33:13,630 --> 00:33:15,380 Saya juga... Anda benar sekali. 494 00:33:15,550 --> 00:33:17,700 Jika aku memanfaatkanmu seperti ini kualitas... 495 00:33:17,870 --> 00:33:20,220 ...ini bisa mengarah pada hasil sebaliknya. 496 00:33:20,390 --> 00:33:23,620 Inilah yang dilakukan aktris tidak mendapatkan peran... 497 00:33:23,790 --> 00:33:28,180 ...tapi untuk wanita sepertimu, kita membutuhkan sesuatu yang lebih misterius. 498 00:33:31,310 --> 00:33:36,020 Wanita berusia tiga puluh tahun dikelilingi rahasia, seksi, misterius. 499 00:33:36,190 --> 00:33:38,940 Aku bersumpah aku akan memamerkan tubuhmu dan seluruh jiwamu... 500 00:33:39,110 --> 00:33:41,830 ...dan kamu tidak perlu melakukannya tidak ada yang perlu ditunjukkan. 501 00:33:42,030 --> 00:33:42,940 Tidak ada apa-apa? 502 00:33:46,830 --> 00:33:51,110 Dengar, bisakah kamu naik kudanya sebentar saja. 503 00:33:51,630 --> 00:33:55,460 Jangan bergerak... Hebat... Itu saja... Tenang... 504 00:34:02,990 --> 00:34:05,460 Dengar, apakah kamu punya baju renang dua potong? 505 00:34:05,630 --> 00:34:08,100 Tidak... Desabillier. 506 00:34:08,350 --> 00:34:11,310 - Warna apa? - Krem dengan bunga. 507 00:34:11,590 --> 00:34:13,660 Luar biasa... Silakan pakai. 508 00:34:13,830 --> 00:34:14,940 Saya sudah memakainya. 509 00:34:20,630 --> 00:34:25,020 Ya Tuhan, luar biasa... Itu dia... 510 00:34:27,510 --> 00:34:30,260 Berbalik... Berbalik lagi. 511 00:34:32,630 --> 00:34:34,510 Ya... Ya ya. 512 00:34:36,310 --> 00:34:40,750 Kami melewatkan sesuatu... Oh iya... Kalau musiknya dihidupkan? 513 00:34:40,990 --> 00:34:45,820 - Bagus. - Angkat kepalamu sedikit. 514 00:34:53,430 --> 00:34:54,460 Kemarilah. 515 00:34:59,630 --> 00:35:01,190 Bergerak seperti biasa... 516 00:35:01,350 --> 00:35:07,060 Saya membutuhkan cahaya terang, lembut, sensual... Hebat. 517 00:35:14,630 --> 00:35:19,780 Luar biasa... Sekarang santai saja. 518 00:35:28,390 --> 00:35:30,110 Saya punya ide... Kemarilah. 519 00:35:37,350 --> 00:35:40,340 Dan sekarang sedikit lagi kemandirian dalam pandangan. 520 00:35:40,510 --> 00:35:41,420 Bagus. 521 00:35:50,950 --> 00:35:52,060 Di Sini. 522 00:35:53,990 --> 00:35:57,140 Hal ini perlu disingkirkan... Itu dia... Itu dia. 523 00:35:57,310 --> 00:36:00,590 - Hanya sedikit. - Tidak, tidak, hanya sedikit. 524 00:36:01,070 --> 00:36:04,620 Luar biasa... Luar biasa... Bebaskan dirimu... 525 00:36:04,790 --> 00:36:07,020 Itu saja, itu saja, oke. 526 00:36:09,230 --> 00:36:13,540 Oh, biarkan aku... Dan sekarang tolong berpaling padaku. 527 00:36:14,790 --> 00:36:17,750 - Bukankah kita berlebihan? - Tidak, tidak, luar biasa. 528 00:36:20,190 --> 00:36:21,750 Ya, dan sekarang di sini. 529 00:36:23,790 --> 00:36:26,860 Saya ingin Anda duduk membuat diri Anda nyaman. 530 00:36:27,030 --> 00:36:30,660 Tenang... Luar biasa... Ini luar biasa. 531 00:36:32,110 --> 00:36:38,460 Seperti ini... Mulutnya sedikit terbuka... Ya, bagus. 532 00:36:38,910 --> 00:36:44,430 Anda bahkan tidak tahu siapa diri Anda untuk keajaiban... aku akan mendekat... 533 00:36:45,550 --> 00:36:46,740 Sempurna. 534 00:36:47,070 --> 00:36:50,060 Lebih banyak perasaan, oke... Itu dia, itu dia. 535 00:36:50,230 --> 00:36:53,460 Luar biasa... Jangan buang sepatumu... 536 00:36:53,830 --> 00:36:56,100 Ini, pegang, pegang di tanganmu. 537 00:36:56,430 --> 00:37:01,500 Hebat... Angkat kepalamu... Luar biasa... Itu saja. 538 00:37:03,030 --> 00:37:05,180 Ya, itulah yang Anda butuhkan... 539 00:37:12,790 --> 00:37:14,670 Ini luar biasa. 540 00:37:15,430 --> 00:37:19,790 Berbaring telentang, santai... Anda adalah wanita yang luar biasa. 541 00:37:22,590 --> 00:37:27,980 Percayalah pada perasaanmu... Benar, benar. 542 00:37:28,230 --> 00:37:32,830 Bayangkan kekasihmu bersamamu, dia perlahan menanggalkan pakaianmu... 543 00:37:33,270 --> 00:37:36,580 ...dia mulai membelaimu... Kamu menjadi gila. 544 00:37:40,310 --> 00:37:44,670 Anda semua bersemangat tidak bisa menunggu lebih lama lagi... 545 00:37:47,390 --> 00:37:50,110 dan hal yang sama terjadi padanya. 546 00:38:09,030 --> 00:38:11,910 Apakah kamu sudah menanggalkan pakaian?... Atau tidakkah kamu akan melepas pakaianmu? 547 00:38:12,430 --> 00:38:14,230 Saya tidak ingin istirahat hari ini. 548 00:38:15,630 --> 00:38:18,350 Dan siapa yang memberitahumu bahwa kita akan beristirahat? 549 00:38:18,550 --> 00:38:22,590 - Kalau begitu, aku akan tetap menggunakan apa yang kumiliki. - Ada apa denganmu hari ini? 550 00:38:25,790 --> 00:38:27,590 Saya baik-baik saja. 551 00:38:35,230 --> 00:38:37,270 - Siapa dia? - Tidak tahu. 552 00:38:38,070 --> 00:38:41,060 Tentu saja... maukah kamu mengakuinya? 553 00:38:42,030 --> 00:38:45,310 Ayo, berjalan-jalan di jalan melewatinya, apakah kamu mengerti? 554 00:38:45,670 --> 00:38:48,100 Saya ingin melihat apa yang akan dia lakukan reaksinya. 555 00:38:48,310 --> 00:38:52,430 - Apakah kamu mendengar apa yang aku katakan?.. Sekarang. -Bodoh. Ayo istirahat, oke? 556 00:38:52,590 --> 00:38:56,140 Lakukan apa yang saya katakan atau aku akan mengecat wajahmu. 557 00:38:56,590 --> 00:38:58,070 Oke, aku datang. 558 00:38:59,950 --> 00:39:03,390 Kamu selalu membicarakanku, dan aku adalah wanita yang setia. 559 00:39:26,190 --> 00:39:30,790 Ya, sepertinya sama saja... Itu yang saya tahu. 560 00:39:37,630 --> 00:39:39,220 Aku akan mengakhirinya bersamanya. 561 00:40:08,510 --> 00:40:11,470 - Nah, apakah kamu bahagia sekarang? -Apakah kamu menganggapku idiot?... 562 00:40:11,630 --> 00:40:13,820 Ini kekasihmu... Mengakui. 563 00:40:14,030 --> 00:40:16,910 Apa?.. Saya tidak kenal orang ini, dan kamu sungguh konyol. 564 00:40:17,070 --> 00:40:18,180 Pelacur kotor. 565 00:40:18,550 --> 00:40:21,620 Ya Tuhan, jangan mulai lagi, oke? 566 00:40:21,790 --> 00:40:24,940 Jadi kamu selingkuh?... Apakah kamu punya sesuatu dengan orang ini? 567 00:40:25,110 --> 00:40:28,820 Tidak heran kamu bersamaku dingin sekali, kamu mengambil kekasih. 568 00:40:28,990 --> 00:40:30,470 Aku sangat bosan denganmu. 569 00:40:40,150 --> 00:40:41,900 Jadi dia mengganggumu? 570 00:40:52,550 --> 00:40:56,670 Novella kelima: Istri muda. 571 00:40:57,030 --> 00:41:00,470 - Bolehkah aku memilih yang kuinginkan? - Tentu saja, profesor. 572 00:41:00,630 --> 00:41:02,670 Pir ini sudah matang, saya ambil. 573 00:41:02,910 --> 00:41:05,820 - Bagaimana kabar istrimu? - Lumayan, lumayan. 574 00:41:06,910 --> 00:41:08,340 Saya sudah lama tidak bertemu dengannya. 575 00:41:08,510 --> 00:41:12,870 Ya, dia sangat sibuk dengan anak-anak... apartemennya juga ada di sana. 576 00:41:13,230 --> 00:41:15,820 Selain itu, dia masih sangat muda dan belum berpengalaman. 577 00:41:16,150 --> 00:41:17,420 Dia akan mempelajari segalanya. 578 00:41:17,630 --> 00:41:20,300 Dan saya membantunya dalam hal ini, ketika saya punya waktu. 579 00:41:20,470 --> 00:41:24,060 Saya pikir dia sangat beruntung: dia bertemu pria sepertimu. 580 00:41:24,230 --> 00:41:25,790 Anda melebih-lebihkan. 581 00:41:26,390 --> 00:41:29,270 Oh tidak, profesor, Menurutku begitu. 582 00:41:29,430 --> 00:41:31,820 Jarang ada pria seperti itu. 583 00:41:32,070 --> 00:41:36,700 Ya, kebanyakan pria sebelum menikah - Ini adalah kepedulian dan kasih sayang itu sendiri... 584 00:41:36,990 --> 00:41:39,980 ...tapi itu saja, mereka lebih besar dan mereka tidak akan mengangkat satu jari pun... 585 00:41:40,150 --> 00:41:43,660 ...seolah-olah mereka menjadi budak, yang wajib melayani mereka. 586 00:41:43,830 --> 00:41:45,310 Apakah Anda setuju dengan saya? 587 00:41:46,110 --> 00:41:49,550 Ini adalah wanita Italia kami, Mereka sendiri yang harus disalahkan atas segalanya. 588 00:41:49,790 --> 00:41:52,100 Menurutmu?... Ya, saya tidak tahu, mungkin Anda benar. 589 00:41:52,270 --> 00:41:56,310 Semua orang mengeluh sepanjang waktu tapi tidak ada yang mencoba melawannya. 590 00:41:56,470 --> 00:41:59,860 Ah, profesor, Ini adalah hadiah dariku untuk anak-anakmu. 591 00:42:00,070 --> 00:42:02,950 Sangat menyenangkan bahwa setidaknya satu wanita Saya berada di tangan yang tepat. 592 00:42:03,110 --> 00:42:06,740 Ketika seseorang menanam bunga mawar, itu saja berbicara tentang seleranya yang bagus... 593 00:42:06,910 --> 00:42:09,100 ...tetapi untuk membudidayakan tanaman... 594 00:42:11,670 --> 00:42:13,630 - Ada apa? - Tidak tahu. 595 00:42:14,110 --> 00:42:18,390 - Ini sesuatu yang aneh. - Apakah kamu tidak menyukainya? 596 00:42:19,750 --> 00:42:23,980 Saya tidak ingin menyinggung perasaan Anda, tapi rasanya Kue ini agak aneh. 597 00:42:24,150 --> 00:42:28,430 Itu masalahnya... Kenapa kamu taruh cengkeh dalam pai apel? 598 00:42:28,590 --> 00:42:29,990 Orang Prancis melakukan ini. 599 00:42:30,430 --> 00:42:33,820 Orang-orang di negara lain mereka melakukan banyak hal aneh. 600 00:42:34,630 --> 00:42:36,300 Aku ingin mengejutkanmu. 601 00:42:36,470 --> 00:42:38,620 Dan Anda berhasil dengan cukup baik, sayangku. 602 00:42:38,790 --> 00:42:41,700 Aku melakukan segalanya dengan salah Aku tidak berguna untuk apa pun. 603 00:42:41,870 --> 00:42:46,990 Belajar memasaknya dengan baik Memang tidak mudah, perlu latihan... 604 00:42:47,150 --> 00:42:48,660 ...kesabaran, kemampuan. 605 00:42:48,830 --> 00:42:52,300 Jadi menurutmu aku tidak mampu?... Jadi itu berarti... 606 00:42:52,750 --> 00:42:54,310 Sebentar lagi kamu akan membenciku. 607 00:42:54,470 --> 00:42:58,140 Joanna, tapi ini lucu sekali... Siapa yang aku benci kalau kamu. 608 00:42:58,310 --> 00:43:01,980 Bayangkan Anda adalah seorang pelajar dan pada ujian sejarah... 609 00:43:02,150 --> 00:43:04,620 ...untuk beberapa pertanyaan kamu menjawab salah. 610 00:43:04,790 --> 00:43:08,910 Dan saya, seperti profesor Anda yang baik, Saya menyoroti kesalahan Anda dengan pensil. 611 00:43:09,270 --> 00:43:13,060 Oh, andai saja aku bisa mulai membenci siswa yang melakukan kesalahan... 612 00:43:13,230 --> 00:43:14,580 Tapi aku istrimu. 613 00:43:15,110 --> 00:43:18,470 Aku tahu... Itu sebabnya aku Saya sangat sering bekerja dengan Anda. 614 00:43:20,710 --> 00:43:23,830 Kita bisa pergi bersama dan memilih gaun. 615 00:43:23,990 --> 00:43:27,060 Tidak perlu untuk ini... Saya pergi ke tengah. 616 00:43:27,230 --> 00:43:29,460 Mengapa perlu menyeretmu? sampai sejauh itu. 617 00:43:29,630 --> 00:43:33,540 Dan sejujurnya, saya lebih memahaminya pakaian apa yang cocok untukmu. 618 00:43:34,350 --> 00:43:37,820 Yah, aku tidak tahu... Tapi mungkin warna ini... 619 00:43:38,270 --> 00:43:41,420 - Ya, kuning mungkin lebih baik. - Aku menyukainya. 620 00:43:41,590 --> 00:43:45,740 Joanna, menurutmu aku akan membiarkanmu? haruskah kamu meninggalkan rumah dengan pakaian yang buruk? 621 00:43:45,910 --> 00:43:48,340 Tidak... tidak, tentu saja. 622 00:43:49,830 --> 00:43:52,790 Tapi terkadang sudut pandang wanita... 623 00:43:53,070 --> 00:43:57,380 Anda harus melupakan segalanya apa yang kamu baca di majalah... 624 00:43:57,550 --> 00:44:01,260 ...apa yang pacarmu katakan apa yang ditayangkan di televisi. 625 00:44:01,430 --> 00:44:04,390 Apakah Anda mempunyai suami yang ingin membantumu... 626 00:44:04,550 --> 00:44:07,060 ...seorang suami yang bisa mengajarimu, memperbaikinya. 627 00:44:07,230 --> 00:44:11,380 Dan sejujurnya, suamimu rasanya enak... Betapa beruntungnya kita. 628 00:44:19,950 --> 00:44:22,940 - Aku mengecewakanmu, bukan? - Tidak, sayang. 629 00:44:28,990 --> 00:44:33,460 - Aku minta maaf, aku tidak bermaksud demikian. - Yah sayang. 630 00:44:34,110 --> 00:44:37,500 Ya, saya mengerti, saya juga di tempat tidur Aku juga tidak senang denganmu. 631 00:44:37,670 --> 00:44:40,550 Saat kamu bercinta perlu konsentrasi... 632 00:44:40,710 --> 00:44:42,140 ...kamu perlu mengetahui tekniknya. 633 00:44:42,950 --> 00:44:46,910 Aku mencoba tapi aku selalu khawatir bahwa aku kehilangan kendali atas diriku sendiri. 634 00:44:47,070 --> 00:44:50,580 Ya, ada perbedaan besar antara kita dan hewan. 635 00:44:50,750 --> 00:44:53,710 Otak diberikan kepada kita untuk dikendalikan atas emosi. 636 00:44:55,390 --> 00:44:57,510 - Kamu bisa. - Saya memiliki. 637 00:44:57,870 --> 00:44:59,910 Seorang pria adalah masalah yang sama sekali berbeda. 638 00:45:00,070 --> 00:45:02,110 Mengapa Anda terus mengulanginya? 639 00:45:02,270 --> 00:45:03,860 Apakah Anda mulai keberatan dengan saya? 640 00:45:04,110 --> 00:45:08,340 Joanna, kamu terkadang menyebalkan. saya lebih dari semua murid saya. 641 00:45:08,510 --> 00:45:11,710 - Sekarang ayo tidur. - Tidak, kamu tidak adil. 642 00:45:12,070 --> 00:45:14,870 Jika kamu mau kita bisa mencobanya lagi. 643 00:45:15,030 --> 00:45:19,310 Ulangi semua ini? Tapi kamu kamu berubah menjadi pelacur sungguhan. 644 00:45:25,710 --> 00:45:27,780 Apakah kamu akan menghukumku? profesor? 645 00:45:27,950 --> 00:45:31,390 Jangan menggodaku kamu akan membangunkan binatang buas di dalam diriku dan kemudian... 646 00:45:37,270 --> 00:45:38,750 Ssst... Kemarilah. 647 00:45:52,350 --> 00:45:53,670 Tapi Joanna... 648 00:45:53,910 --> 00:45:56,470 Kami akan bermain pada koboi dan India. 649 00:45:57,030 --> 00:46:01,580 Tidak, katakan saja lagi... Kamu Anda akan duduk di sini, di tengah ruangan. 650 00:46:01,750 --> 00:46:04,470 Biarkan saya menyelesaikan membaca dulu artikel ini, oke? 651 00:46:04,630 --> 00:46:06,350 Tidak, ayo bermain. 652 00:46:17,270 --> 00:46:20,660 Menyerahlah... Anda menangkapnya, ibu, Anda menangkapnya. 653 00:46:20,870 --> 00:46:23,750 Satu simpul lagi dan itu sudah cukup. 654 00:46:26,950 --> 00:46:29,100 Saya melihat ini di TV:... 655 00:46:29,270 --> 00:46:32,150 ...dia mengikat suaminya, dan kemudian mengolok-oloknya. 656 00:46:32,310 --> 00:46:34,870 Kapan dan dalam program apa?... Apakah aku juga melihatnya? 657 00:46:35,030 --> 00:46:39,820 Tidak, Anda tidak melihatnya... Jika tidak, apakah itu akan menjadi kejutan? 658 00:46:40,030 --> 00:46:41,260 Ya, kamu benar. 659 00:46:52,190 --> 00:46:57,660 Tidakkah kamu mengharapkan ini? Benar kan?... Tapi leluconnya belum berakhir... Tidak... 660 00:46:57,830 --> 00:47:02,820 Anda akan melihat betapa lucunya si kecil Anda istri kecil... Apa yang akan dia lakukan sekarang... 661 00:47:09,670 --> 00:47:13,660 Sekarang duduk diam dan jangan bergerak, sampai aku memberi izin... Oke? 662 00:47:14,950 --> 00:47:20,150 Campuran yang aneh: memang begitu ibu dan ibu rumah tangga yang hebat... 663 00:47:20,430 --> 00:47:23,070 ...dan kemudian tiba-tiba... Ya... 664 00:47:23,350 --> 00:47:27,870 Dan baru 5 tahun yang lalu dia melakukannya pengendara dan tampil di Paris. 665 00:47:28,390 --> 00:47:30,220 Tidak, Anda tidak boleh tersinggung olehnya. 666 00:47:30,390 --> 00:47:34,020 Tidak. Faktanya, selama 5 tahun ini dia benar-benar berubah. 667 00:47:34,310 --> 00:47:36,700 Biarkan dia bersenang-senang sesekali. 668 00:47:45,790 --> 00:47:47,980 Bu, kita mau kemana? mengunjungi nenek? 669 00:47:48,150 --> 00:47:51,190 -Ya sayang, dalam perjalanan yang indah. - Dan ayah? 670 00:47:51,430 --> 00:47:56,380 Dan ayah tidak bisa pergi sekarang, tapi kami akan memberitahunya tentang perjalanan kami. 671 00:48:00,190 --> 00:48:02,750 - Selamat pagi, Nyonya... Apakah Anda akan berangkat? - Ya. 672 00:48:02,950 --> 00:48:05,910 - Berapa lama kamu akan pergi? - Ya, untuk waktu yang lama. 673 00:48:06,190 --> 00:48:09,860 Aku sudah lama tidak bertemu ibuku... Aku ingin menunjukkan padanya teman-temanku. 674 00:48:10,070 --> 00:48:11,420 Kami akan pergi ke Venezuela. 675 00:48:11,630 --> 00:48:15,540 Saya memahami Anda... Ini luar biasa... Andai saja kamu tahu betapa aku iri padamu. 676 00:48:15,710 --> 00:48:19,420 Ya, dan masukkan saja surat Anda kotak, suamiku tidak bisa bergerak... 677 00:48:19,590 --> 00:48:21,580 ...dia terikat oleh keadaan. 678 00:48:21,990 --> 00:48:22,230 Novella keenam: Siapa yang akan dia ambil? 679 00:48:26,350 --> 00:48:34,670 Pencurian kasino satu juta dolar. 680 00:48:38,470 --> 00:48:39,580 Selamat malam... 681 00:48:40,110 --> 00:48:42,180 Maaf, tolong maafkan saya. 682 00:48:43,830 --> 00:48:46,020 Sungguh malam yang indah bukan?... 683 00:48:48,830 --> 00:48:50,550 Selamat tinggal, selamat tinggal. 684 00:49:13,870 --> 00:49:17,420 - Apa yang bisa saya bantu? - Ya Tuhan, kamu membuatku takut. 685 00:49:19,230 --> 00:49:20,870 Saya sekretaris sang putri... 686 00:49:21,030 --> 00:49:23,460 Mengapa Anda mencoba masuk? ke kamarku? 687 00:49:23,630 --> 00:49:26,940 Tunggu sebentar, ini kamarku... Ini kamarku... 688 00:49:27,110 --> 00:49:31,100 Jika Anda ingin memverifikasi ini, Dengar, aku punya kuncinya. 689 00:49:31,270 --> 00:49:32,300 Tapi biarkan aku. 690 00:49:33,510 --> 00:49:38,060 Anda salah, Anda punya kamar 89, balikkan kuncinya, ternyata 68. 691 00:49:38,310 --> 00:49:40,660 - Jadi kamarku... - Kamu salah. 692 00:49:40,830 --> 00:49:45,030 Lelucon macam apa?... Bukankah begitu Kenapa ini lucu?.. Kamar siapa ini? 693 00:49:46,870 --> 00:49:47,700 Coba lihat. 694 00:49:51,190 --> 00:49:53,700 Ini kamarmu, anak muda. 695 00:49:54,990 --> 00:49:58,430 Terima kasih... Terima kasih... Terima kasih banyak. 696 00:50:03,150 --> 00:50:06,220 - Kunciku. - Permisi. 697 00:50:07,270 --> 00:50:12,060 Selamat malam... Enam puluh delapan... Salah sekali. 698 00:50:18,710 --> 00:50:24,660 Ikuti saran saya, taruh pada warna hitam, ia menang sepanjang waktu. 699 00:50:24,910 --> 00:50:27,420 Tidak, tidak, saya ingin bertaruh pada warna merah. 700 00:50:27,670 --> 00:50:29,100 Tapi kamu akan kalah. 701 00:50:29,310 --> 00:50:33,140 Tidak, tunggu sebentar, Anda bertaruh apapun yang kamu inginkan. 702 00:50:33,310 --> 00:50:36,140 Biarkan aku bermain sesukaku. Sepakat? 703 00:50:36,350 --> 00:50:39,260 Mohon maafkan saya kamu benar sekali. 704 00:50:39,670 --> 00:50:44,580 Tapi jika kamu mendengarkanku, maka kamu pasti akan menang. 705 00:50:44,910 --> 00:50:47,060 Pasang taruhan Anda, Tuan-tuan. 706 00:50:47,270 --> 00:50:49,620 Biarkan aku... Nyonya, kamu tidak bisa. 707 00:50:49,790 --> 00:50:51,510 Tidak, tepatnya nomor ini. 708 00:50:51,670 --> 00:50:53,420 Anda tidak bisa bertaruh untuk itu. 709 00:50:53,590 --> 00:50:55,940 Tidak perlu mengatakan bahwa saya tidak tahu apa yang saya lakukan. 710 00:50:56,110 --> 00:50:59,660 Saya ingin mempertaruhkan chip saya pada suatu nomor di atas 6 dan 9. Tidak ada yang berhasil. 711 00:50:59,830 --> 00:51:01,580 Tiga puluh enam merah. 712 00:51:01,750 --> 00:51:02,940 Ini taruhanku. 713 00:51:03,110 --> 00:51:06,340 Saya tidak bisa membayangkannya kenapa aku tidak menang? 714 00:51:08,590 --> 00:51:13,820 Bravo, bravo, Anda wanita yang sangat cerdas. 715 00:51:14,550 --> 00:51:17,220 Bagus, bagus. 716 00:51:21,270 --> 00:51:23,180 Sayang sekali... 717 00:51:25,910 --> 00:51:28,630 Bagaimana kabarmu, sayang? 718 00:51:29,590 --> 00:51:32,820 Ya ampun, sayangku yang baik, dia merindukan ibu. 719 00:51:35,150 --> 00:51:37,270 Berapa banyak biskuit yang kamu berikan? hartaku? 720 00:51:37,470 --> 00:51:38,220 Tiga. 721 00:51:38,390 --> 00:51:40,820 - Aku memintamu untuk memberinya 4. - Ya, Nyonya, tapi... 722 00:51:41,030 --> 00:51:43,590 Naiklah ke kamarmu dan beri dia biskuit lagi. 723 00:51:43,750 --> 00:51:48,740 Apakah dia benar-benar mempunyai mata yang menawan? Mari kita lihat apakah kita tidak bisa... 724 00:51:55,190 --> 00:51:57,620 kalungku... kalungku... 725 00:51:57,790 --> 00:51:59,350 kalungku... kalungku... 726 00:52:04,150 --> 00:52:08,110 Sayangku, milikku juga bernilai ribuan, tapi itu denganku. 727 00:53:11,270 --> 00:53:14,500 Cepatlah pergi menemui ayah, sayangku... Itu saja. 728 00:53:16,150 --> 00:53:17,500 Anjing pintar. 729 00:53:22,430 --> 00:53:24,620 - Dengan baik? - Dia tidak di sini. 730 00:53:25,670 --> 00:53:28,230 - Apa maksudnya? - Sudah kubilang, itu hilang. 731 00:53:28,390 --> 00:53:31,700 Itu seharusnya ada di sana... aku tidak bisa membawanya kemanapun... 732 00:53:31,870 --> 00:53:35,540 Di sana juga gelap itu seharusnya ada di lehernya. 733 00:53:35,710 --> 00:53:38,220 Mungkin itu tergelincir ke perutku, lihat... Ya? 734 00:53:38,630 --> 00:53:39,700 Tidak, tidak ada apa-apa. 735 00:53:42,790 --> 00:53:46,180 - Ini tidak mungkin. - Tapi lihat sendiri, dia tidak ada. 736 00:53:54,070 --> 00:53:57,270 Halo, saya memesan tiket ke Zurich... Ya, untuk penerbangan empat jam... 737 00:53:57,430 --> 00:53:59,660 Konfirmasikan pesanan Anda... Kelas satu. 738 00:54:00,270 --> 00:54:02,500 Tidak, tidak, aku akan langsung ke bandara... 739 00:54:02,670 --> 00:54:05,900 Siapkan akun saya tolong dalam 45 menit... 740 00:54:06,110 --> 00:54:06,990 Terima kasih. 741 00:54:27,550 --> 00:54:28,820 Tolong tolong. 742 00:54:28,990 --> 00:54:33,820 Keluar, keluar, aku tidak mau lagi sampai jumpa... Apakah kamu tidak mengerti aku? 743 00:54:34,070 --> 00:54:37,300 Kamu menyakitiku... Jangan sentuh aku... Biarkan aku pergi... 744 00:54:37,550 --> 00:54:39,980 aku ingin sendiri... Keluar. 745 00:54:56,270 --> 00:54:57,910 Akhirnya aku sendirian. 746 00:55:03,470 --> 00:55:05,980 - Selamat malam. - Selamat pagi, Bu. 747 00:55:06,670 --> 00:55:09,500 -Kamu juga tidak bisa tidur? - Aku bahkan tidak mencobanya. 748 00:55:09,670 --> 00:55:13,950 Aku tidak bisa memejamkan mata... Tidurlah malam yang indah seperti hari ini... 749 00:55:14,110 --> 00:55:15,140 ... bahkan berdosa. 750 00:55:15,710 --> 00:55:19,780 Jauh di lubuk hati saya merasakan sepenuhnya sendirian. 751 00:55:20,430 --> 00:55:22,860 - Pidato yang indah. - Aku tahu, tapi... 752 00:55:24,030 --> 00:55:26,180 Saya pernah belajar seni akting. 753 00:55:26,390 --> 00:55:32,100 - Tunggu, jangan pergi. - Tapi aku harus pergi... Selamat malam. 754 00:55:32,550 --> 00:55:36,780 Tidakkah menurutmu pertemuan itu di teras yang indah apakah ini takdir? 755 00:55:37,430 --> 00:55:38,860 Oh, apakah kamu seorang penulis lirik? 756 00:55:39,430 --> 00:55:42,340 Juliet dan Romeo... Dan saya suka di sini. 757 00:55:43,790 --> 00:55:48,660 Aku ingin menghadiahkanmu bunga ini... Ya Tuhan, aku harus memberimu satu lagi. 758 00:55:50,990 --> 00:55:54,300 Terima kasih... Tapi saya sudah punya satu. 759 00:55:54,470 --> 00:55:55,820 Silakan ambil... 760 00:55:55,990 --> 00:55:58,740 Kehadiranmu akan membantuku bertahan malam ini... 761 00:55:58,910 --> 00:56:01,380 - Tahukah kamu jenis bunga apa ini? - Tidak. 762 00:56:01,550 --> 00:56:05,940 - Ini disebut "Ratu Malam". - "Ratu Malam"? 763 00:56:06,230 --> 00:56:10,910 Atau "Pacar Malam Ini", saya tidak ingat persisnya. Itu semua tergantung pada waktu dalam setahun... 764 00:56:11,070 --> 00:56:15,300 Mereka disebut demikian karena... karena mereka hanya mekar pada malam hari. 765 00:56:15,470 --> 00:56:18,190 Tapi itu cerita yang menyedihkan saat fajar mereka mati. 766 00:56:18,350 --> 00:56:20,820 Sayang sekali, tapi terima kasih. 767 00:56:21,030 --> 00:56:22,700 Jangan sebutkan itu. 768 00:56:23,190 --> 00:56:25,380 Kamu tahu, kamu sangat cantik di malam hari. 769 00:56:25,630 --> 00:56:28,620 - Hanya di malam hari? - Dan di malam hari dan siang hari juga... 770 00:56:28,830 --> 00:56:30,180 Selalu, selalu. 771 00:56:33,030 --> 00:56:35,860 Saya ingin melihat profil Anda... Ya Tuhan... 772 00:56:36,030 --> 00:56:38,180 Biarkan aku menyentuhnya. 773 00:56:38,350 --> 00:56:41,860 Ya Tuhan, wajahmu seperti ini... seperti tukang ledeng. 774 00:56:42,030 --> 00:56:43,220 - Pipa ledeng? - Ya. 775 00:56:43,390 --> 00:56:46,510 Saat aku melihatmu, aku membayangkan bahwa kamu adalah seorang penulis... 776 00:56:46,670 --> 00:56:50,420 Antara seorang penulis dan tukang ledeng Perbedaannya kecil, saya bingung. 777 00:56:50,710 --> 00:56:54,780 Hei, tolong jangan marah bermurah hati. 778 00:56:55,990 --> 00:56:58,340 Di tanganmu aku merasakan merasa sangat lemah. 779 00:56:58,510 --> 00:57:00,470 Saya menambahkan bibit gandum ke spageti saya. 780 00:57:00,630 --> 00:57:04,340 Benarkah?... Aku sedih sekali... Saya tidak selalu seperti ini. 781 00:57:04,710 --> 00:57:08,420 - Kamu mungkin memikirkan hal ini tentang aku... - Apakah kamu bercanda?... Justru sebaliknya. 782 00:57:08,590 --> 00:57:11,790 menurutku bahwa kamu harus sangat menderita. 783 00:57:11,990 --> 00:57:15,950 Jika mereka melihat kita, tak seorang pun akan berpikir bahwa ini hanyalah pelukan persahabatan... 784 00:57:16,110 --> 00:57:20,150 Anda dan saya adalah dua orang yang kesepian, yang belum kehilangan kemampuan untuk bermimpi. 785 00:57:20,310 --> 00:57:21,060 Ya. 786 00:57:21,230 --> 00:57:24,860 - Apakah kamu setuju denganku? - Tentu saja, tentu saja saya setuju. 787 00:57:25,750 --> 00:57:29,300 Ya, menurutku kita akan... kita akan menjadi... pasangan yang serasi. 788 00:57:38,270 --> 00:57:40,420 Katakan padaku, apakah kamu tahu cara menari? 789 00:57:40,790 --> 00:57:43,260 - Ya, tapi kenapa kamu mematikan radionya? - Nyalakan. 790 00:57:43,430 --> 00:57:46,230 Jauh lebih baik tanpa dia lebih romantis. 791 00:57:48,190 --> 00:57:53,260 Kami akan menari sesuai keinginan kami... Pegang aku. 792 00:57:53,630 --> 00:57:54,660 Dengan tegas. 793 00:57:57,150 --> 00:58:02,180 Bayangkan Anda dan saya menari dengan melodi tenang Alice Cooper. 794 00:58:02,830 --> 00:58:07,430 - Ya Tuhan, ini luar biasa. - Saya merasa sangat muda. 795 00:58:07,590 --> 00:58:10,790 Terkadang mengejutkan kehidupan memberi kita. 796 00:58:11,550 --> 00:58:13,740 Betapa hebatnya perasaanku bersamamu. 797 00:58:13,910 --> 00:58:15,390 - Dan aku tidak mencintaimu. - Benarkah? 798 00:58:15,550 --> 00:58:17,110 - Tapi apa yang berubah? - Kamu benar. 799 00:58:17,270 --> 00:58:18,540 Tapi saya harus mengatakan... 800 00:58:18,710 --> 00:58:21,590 Tidak, jangan katakan karena kamu tidak mencintaiku... 801 00:58:21,750 --> 00:58:26,700 ...dan aku juga tidak mencintaimu, temanku, tapi itu tidak mengubah apa pun. 802 00:58:27,430 --> 00:58:30,710 Musiknya akan segera berakhir datang kepadaku. 803 00:58:30,950 --> 00:58:31,900 Tidak. 804 00:58:32,790 --> 00:58:36,670 Lihat apa yang telah kamu lakukan: kamu tersesat dengan ritmenya, kamu meremukkan kakiku. 805 00:58:36,830 --> 00:58:38,870 Mari kita tinggal di sini lebih lama lagi. 806 00:58:39,030 --> 00:58:41,540 Namun di dalam ruangan kita akan lebih mengenal satu sama lain. 807 00:58:41,710 --> 00:58:44,350 Saya mohon, jangan terburu-buru cinta yang baru lahir. 808 00:58:44,550 --> 00:58:47,270 - Ayo pergi. - Tidak, tunggu. Kami ditemukan... 809 00:58:47,430 --> 00:58:50,180 - Sembunyikan aku. Bagaimana jika ini suamiku? - Oh tidak. 810 00:58:52,150 --> 00:58:55,510 - Dia tampak seperti seorang biarawan. - Kita sebaiknya pergi. 811 00:58:55,790 --> 00:58:56,670 Apakah kamu kenal dia? 812 00:58:56,830 --> 00:59:00,300 Tidak... Tapi dia mungkin mengira aku pelacur akan mengutukku... 813 00:59:00,510 --> 00:59:01,700 ...dikucilkan dari gereja. 814 00:59:01,870 --> 00:59:04,590 Jangan dramatis, itu hanya seorang biksu. 815 00:59:04,790 --> 00:59:07,180 - Dia tersinggung dan pergi. - Tenang. 816 00:59:07,350 --> 00:59:09,740 Tidak... tidak, tolong. 817 00:59:09,910 --> 00:59:11,230 Tenangkan dirimu. 818 00:59:11,390 --> 00:59:14,460 Pesonanya hilang... Apa menurutmu aku gugup?... Aku takut. 819 00:59:14,630 --> 00:59:17,590 - Baiklah, ayo menari. - Tidak, aku akan kehilangan kesadaran... 820 00:59:17,750 --> 00:59:21,140 Lebih baik berpisah dan mengingat malam ini, bintang-bintang ini... 821 00:59:21,310 --> 00:59:25,060 -Apakah kamu menyentuhku? - Sepertinya begitu, tunggu apa lagi... 822 00:59:25,230 --> 00:59:26,900 Kenapa selalu berakhir seperti ini? 823 00:59:27,070 --> 00:59:31,780 Aku sedang berbicara tentang bintang-bintang, tentang cinta, dan kamu hanya memikirkan satu hal. 824 00:59:32,710 --> 00:59:36,420 Saya memiliki niat terbaik Saya tidak bermaksud menyinggung perasaan Anda. 825 00:59:36,590 --> 00:59:40,060 Tidak, tolong jangan, aku mohon padamu. Selamat malam... 826 00:59:40,230 --> 00:59:41,820 Aku tidak ingin melihatmu lagi. 827 00:59:41,990 --> 00:59:44,420 - Biar kujelaskan semuanya. - Selamat tinggal. 828 01:00:00,030 --> 01:00:01,670 Jalang, dia menipuku. 829 01:00:44,270 --> 01:00:48,870 Jangan berani-berani menyentuhku, aku seorang biarawan dan saya mengenakan jubah, jika Anda perhatikan. 830 01:00:50,830 --> 01:00:55,780 Oke.. Sekarang bicaralah, temanku, dimana kaki tanganmu?.. Aku mendengarkanmu... 831 01:00:56,350 --> 01:00:57,940 Saya tidak punya banyak waktu. 832 01:01:17,510 --> 01:01:19,860 -Nak, apakah ada kursi kosong di sini? - Tidak. 833 01:01:20,030 --> 01:01:23,860 Maaf saudari, kami sedang dalam perjalanan dari jauh, dan dia sedikit lelah. 834 01:02:13,950 --> 01:02:15,830 Kesabaran adalah suatu kebajikan. 835 01:02:22,950 --> 01:02:24,100 Apakah kamu ingin permen? 836 01:02:31,590 --> 01:02:34,550 - Aku akan memberitahumu. - Bu, aku perlu ke toilet. 837 01:02:34,710 --> 01:02:37,060 tanda tangan, tanda tangan, anak laki-laki itu memanggilmu... 838 01:02:37,230 --> 01:02:41,350 Dia bilang dia butuh toilet, dia perlu buang air kecil. 839 01:02:51,190 --> 01:02:54,940 Bapa Suci... Hei, bangun... Bapa Suci. 840 01:02:57,630 --> 01:03:00,830 Dimana kalungnya?.. Dimana?... Katakan padaku dimana itu. 841 01:03:00,990 --> 01:03:03,340 Aku tidak memilikinya, aku bersumpah padamu. 842 01:03:11,870 --> 01:03:14,990 Dan inilah kamu, hartaku... Cepat temui ayah. 843 01:03:17,310 --> 01:03:20,220 Alhamdulillah ada yang datang... Saya butuh bantuan Anda. 844 01:03:20,390 --> 01:03:21,270 Apa yang terjadi? 845 01:03:21,430 --> 01:03:24,340 Wanita ini berteriak Saya kehilangan kesadaran, saya tidak tahu kenapa. 846 01:03:24,510 --> 01:03:26,020 Buka jendela dia membutuhkan udara. 847 01:03:26,190 --> 01:03:29,310 Tidak apa-apa, kami menteri gereja sangat sensitif... 848 01:03:29,470 --> 01:03:32,060 - Dia mungkin lapar. - Mungkin dokter? 849 01:03:32,230 --> 01:03:36,110 Ide bagus, tapi ini lebih baik Aku akan melakukannya, kamu tinggal bersama adikmu. 850 01:03:36,270 --> 01:03:39,390 Tidak, Bapa Suci, jangan pergi, tetaplah di sini. 851 01:03:40,270 --> 01:03:41,460 Adikku sudah lebih baik. 852 01:03:41,630 --> 01:03:45,510 Saya akan merasa sangat baik jika Bapa Suci tinggal bersamaku. 853 01:03:45,790 --> 01:03:49,260 - Tampaknya rahangnya memar. - Ya, kamu benar, aku melukai diriku sendiri. 854 01:03:49,430 --> 01:03:52,980 -Apakah kamu merasa lebih baik, kakak? - Oh, jauh lebih baik, jauh lebih baik... 855 01:03:53,190 --> 01:03:56,310 Bapa Suci akan tetap di sini dan saya akan merasa sangat baik. 856 01:03:56,470 --> 01:03:58,270 Dalam 5 menit kami tiba di Alasio. 857 01:03:58,430 --> 01:04:03,140 Itu hanya pingsan... Tuhan memberkati aku dan orang Samaria yang baik hati ini... 858 01:04:03,310 --> 01:04:05,030 Maaf atas masalahnya. 859 01:04:05,710 --> 01:04:10,260 Hei, apa yang kamu lakukan, kamu ditembak jatuh menjatuhkanku... Kau memukulku. 860 01:04:10,550 --> 01:04:11,780 Apa yang kamu tunggu? 861 01:04:11,990 --> 01:04:14,870 Jawaban yang mengerikan... Bagaimana Anda bisa bersikap seperti ini, kalahkan... 862 01:04:15,030 --> 01:04:18,910 ...seorang gadis kesepian yang percaya bahwa kamu bisa menjadi suaminya. 863 01:04:19,070 --> 01:04:21,900 Berhenti... Apa yang kamu katakan?... Apakah kamu gila?... 864 01:04:22,070 --> 01:04:26,700 Suka atau tidak, sekarang kita akan berpisah... Aku akan mengambil kalung itu. 865 01:04:49,230 --> 01:04:50,820 Seseorang akan terkejut. 866 01:05:14,390 --> 01:05:17,430 Saudara kita... Dia meninggalkanku. 867 01:05:55,910 --> 01:05:57,500 Saya sangat gembira. 868 01:05:57,910 --> 01:06:00,140 Dan kamu tahu apa yang kamu lakukan, sayang. 869 01:06:12,710 --> 01:06:13,820 Sampanye? 870 01:06:17,950 --> 01:06:20,780 - Ayo minum untuk kami. - Untuk pertemuan pertama kita. 871 01:06:21,870 --> 01:06:26,260 Saat aku melihatmu di teras aku baru saja kehilangan akal... 872 01:06:26,510 --> 01:06:28,310 - Aku tidak berbohong. - Ini yang kuinginkan. 873 01:06:28,510 --> 01:06:31,020 - Dengan serius? - Saat aku menginginkannya, aku bisa.... 874 01:06:31,190 --> 01:06:34,230 Membuatku mencintaimu?... Sudah waktunya bagi kita. 875 01:06:34,390 --> 01:06:36,270 - Sibuklah. - Bagus. 876 01:06:37,030 --> 01:06:38,260 Mari kita lihat. 877 01:06:40,990 --> 01:06:44,500 Ya, ya, ya, ya... Ya, ya, ya... 878 01:06:45,150 --> 01:06:48,060 Hebat... Sekarang dari akhir ini hingga saat ini... 879 01:06:48,430 --> 01:06:52,740 Saya akan membeli 10 mantel bulu cantik karena Rematik diperburuk oleh pekerjaan seperti itu. 880 01:06:52,910 --> 01:06:54,950 Mantel bulu itu mahal Mari tambahkan beberapa lagi. 881 01:06:55,150 --> 01:06:56,870 - Ya. - Mereka masih sama. 882 01:06:57,070 --> 01:06:59,740 Anda bilang begitu karena ini adalah bagianku. 883 01:06:59,910 --> 01:07:03,740 Saya akan membeli mobil dengan ini sebagai gantinya yang dicuri oleh beberapa bajingan. 884 01:07:03,910 --> 01:07:05,870 - Dan untuk ini kami... - Tunggu sebentar... 885 01:07:06,030 --> 01:07:10,150 Dan terhadap hal ini, saya berpikir, Dengan ini kita bisa membeli rumah. 886 01:07:11,510 --> 01:07:14,420 Beli rumah?... Apakah Anda memikirkan masa depan kita? 887 01:07:14,590 --> 01:07:19,300 - Kita akan bersama. - Luar biasa... Laut Karibia. 888 01:07:19,550 --> 01:07:20,820 Apa bagusnya? 889 01:07:20,990 --> 01:07:23,420 aku lebih suka gunung... di tempat terpencil. 890 01:07:23,590 --> 01:07:26,150 Mari kita hitung apa yang bisa kita beli... 891 01:07:26,310 --> 01:07:28,500 Tunggu sebentar... Rumah di pegunungan. 892 01:07:28,670 --> 01:07:31,790 Satu lagi di Cortigny adalah sebuah vila. Ini pemandangan dari jendela... 893 01:07:31,950 --> 01:07:36,020 40 ribu itu omong kosong... Kita bisa mampu... 40 ribu. 894 01:07:36,310 --> 01:07:38,580 Tenang... Kami akan menggunakan ini untuk membeli furnitur. 895 01:07:38,750 --> 01:07:40,710 - Bagaimana dengan ini? - Berapa yang tersisa? 896 01:07:40,870 --> 01:07:42,460 Untuk apa kita membelanjakannya? 897 01:07:42,630 --> 01:07:46,140 - Aku akan membelikanmu kalung.. Apakah kamu menyukai ide itu? - Kami akan membeli semuanya. 898 01:07:51,350 --> 01:07:55,100 "Kalung itu dicuri dari sang putri di kasino - palsu." 899 01:08:07,470 --> 01:08:08,460 Ya... 900 01:08:18,350 --> 01:08:19,180 Dengar... 901 01:08:19,390 --> 01:08:21,980 Kalung, apa yang harus kita lakukan sekarang? 902 01:08:22,550 --> 01:08:24,350 Tidak ada gunanya. 903 01:08:24,550 --> 01:08:29,500 Saya mengerti, tapi bagi saya semuanya sama saja sangat mahal, meskipun itu palsu. 904 01:08:30,230 --> 01:08:31,110 Mengapa? 905 01:08:31,350 --> 01:08:35,790 Ya karena itu membantu kami saling mengenal, saling memahami... 906 01:08:35,950 --> 01:08:37,510 ...menghabiskan waktu bersama. 907 01:08:37,670 --> 01:08:41,030 Meski kita sepakat sebentar, seperti dua kereta yang melaju... 908 01:08:41,190 --> 01:08:45,790 ...yang terbang pada suatu malam ke arah yang berbeda, dan terus terbang. 909 01:08:46,030 --> 01:08:49,420 Aku tidak menjadi seorang aktris... Tapi cukup... 910 01:08:50,550 --> 01:08:53,220 Saya ingin menyimpan kalung sebagai kenang-kenangan. 911 01:08:53,390 --> 01:08:55,430 - Bagus. - Biarkan aku mengambilnya. 912 01:08:55,590 --> 01:08:59,500 Tidak, aku punya satu teman siapa yang akan memberikan seratus lagi untuk itu. 913 01:08:59,670 --> 01:09:01,660 Anda dapat mencoba memberikannya padanya. 914 01:09:01,830 --> 01:09:04,100 Hentikan... Dengan mengatakan itu, kamu menghancurkan segalanya... 915 01:09:04,270 --> 01:09:08,420 Saya tidak membutuhkannya lagi pertahankan dan selamat tinggal. 916 01:09:09,790 --> 01:09:13,620 Hei tunggu, aku bercanda Aku sudah memasukkannya ke dalam tasmu. 917 01:09:14,510 --> 01:09:16,150 Anda adalah orang yang luar biasa. 918 01:09:16,670 --> 01:09:22,110 Aku menyesal telah memulainya darimu ragu... Siapa namamu? 919 01:09:22,670 --> 01:09:26,030 - Angelo... Dan kamu? - Maria. 920 01:09:26,990 --> 01:09:28,980 - Selamat tinggal. - Selamat tinggal. 921 01:09:32,430 --> 01:09:33,420 Dengan senang hati. 922 01:09:48,350 --> 01:09:50,940 Biarkan saya melihat koran Anda. 923 01:09:51,110 --> 01:09:52,620 Silakan. 924 01:09:53,350 --> 01:09:58,220 Maaf, aku bermain dengan milikku sedikit lelucon sobat... Ini. 925 01:09:58,790 --> 01:10:00,140 Saya suka lelucon yang bagus. 926 01:10:00,310 --> 01:10:03,030 Tidak, hentikan busnya Saya harus keluar. 927 01:10:03,190 --> 01:10:05,340 - Saya juga. - Jangan biarkan dia keluar. 928 01:10:06,910 --> 01:10:10,270 - Hei, pencuri, kembalilah. - Jangan biarkan dia dekat denganku. 929 01:10:10,430 --> 01:10:12,470 Saya akan menunjukkan lelucon kepada Anda kamu akan mati tertawa. 930 01:10:13,670 --> 01:10:17,740 Novella tujuh: Wanita di jalan. 931 01:10:33,870 --> 01:10:36,430 - Ayo berdebat. - Ya, di balapan berikutnya. 932 01:10:38,030 --> 01:10:39,430 Lihat saja. 933 01:10:42,950 --> 01:10:43,980 Hei, hai. 934 01:11:18,510 --> 01:11:22,340 Teman-teman, tunggu apa lagi?... Hapus kendaraan penarik. 935 01:11:27,590 --> 01:11:32,380 Jadi, Alfa Romeo - tank dan sayap... Fiat 131 - spatbor depan dan tangki... 936 01:11:32,830 --> 01:11:36,710 BMW - kap mesin, radiator, lampu depan, pompa, kemudi... 937 01:11:37,110 --> 01:11:40,620 Lancia, Peugeot, Ford dan dua Volvo - cukup rusak... 938 01:11:41,070 --> 01:11:43,710 Anda mulai bekerja sangat profesional... 939 01:11:43,870 --> 01:11:47,070 - Jadi, 10 persen... - Tidak, tidak, 15. 940 01:11:47,510 --> 01:11:51,020 Oke, saya setuju... Saya setuju dengan lima belas... 941 01:11:51,910 --> 01:12:00,020 Jadi bagianmu adalah tahun 1973... Biarlah tahun 1970, saya akan mengumpulkan jumlahnya. 942 01:12:00,270 --> 01:12:03,780 - Tidak, mereka membulatkannya menjadi dua ribu. - Anda menghabisi orang yang sekarat. 943 01:12:03,990 --> 01:12:06,900 Tapi aku mengenalmu Itu tidak menakutkan bagimu. 944 01:12:10,190 --> 01:12:11,180 Apakah semuanya baik-baik saja di sini? 945 01:12:11,350 --> 01:12:15,420 Tentu saja, apakah saya pernah ditipu sayangku?... 946 01:12:18,470 --> 01:12:21,510 Setidaknya dalam bisnis... Periksa. 947 01:12:22,270 --> 01:12:24,070 - Terima kasih. - Silakan. 948 01:12:25,670 --> 01:12:26,660 Sampai jumpa lagi? 949 01:12:26,830 --> 01:12:31,140 Bagus. Tapi hanya dalam 3-4 minggu... Saya memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan. 950 01:12:31,630 --> 01:12:34,190 Dalam sebulan?... Baiklah, mari kita lihat... 951 01:12:35,790 --> 01:12:39,620 Minggu lalu pada hari Jumat saya punya Garasi Joe di Naples... 952 01:12:40,350 --> 01:12:46,220 Dan seminggu kemudian ke Milan... Saya akan menelepon Anda dari Monte Carlo. 953 01:12:46,390 --> 01:12:47,580 Apakah kamu tidak akan lupa? 954 01:12:47,790 --> 01:12:51,420 Tentu saja... Tapi tidak di sini... Terlalu sering... 955 01:12:51,790 --> 01:12:53,590 Bagaimana dengan garasi saudaramu? 956 01:12:53,750 --> 01:12:57,140 Kamu hanya seorang jenius... Besok Aku akan meneleponnya besok pagi, cantik. 957 01:12:57,310 --> 01:12:59,030 - Terima kasih... Sampai jumpa. - Selamat tinggal. 958 01:12:59,190 --> 01:13:00,510 Aku akan mengurus bempernya dan kamu sedang memoles, sayang. 959 01:13:02,350 --> 01:13:09,620 Novella delapan: Ya, saya ketagihan. 960 01:13:16,430 --> 01:13:20,060 - Aku tidak bisa menahannya. -Apakah kamu mulai lagi? 961 01:13:20,310 --> 01:13:23,430 Inilah wanita impianku Saya harus menghentikannya. 962 01:13:23,590 --> 01:13:25,980 Hentikan, dia akan menyuruhmu pergi jauh sekali. 963 01:13:26,190 --> 01:13:27,380 Ini patut dicoba. 964 01:13:28,470 --> 01:13:32,750 Jangan memikirkan hal buruk tapi aku perlu bicara denganmu. 965 01:13:32,910 --> 01:13:34,310 Dan aku menyukaimu... 966 01:13:34,790 --> 01:13:38,150 Tapi sayangnya, saya punya janji rapat dan aku sudah terlambat. 967 01:13:38,310 --> 01:13:40,430 Mungkin Anda bisa dan haruskah saya membuat janji? 968 01:13:40,590 --> 01:13:45,030 -Lebih baik tinggalkan aku nama dan alamatmu. - Ya, ya, saya punya kartu nama. 969 01:13:46,350 --> 01:13:47,540 Ini, ambillah. 970 01:13:48,390 --> 01:13:51,270 - Apakah jam 4 oke? -Di mana kita akan bertemu? 971 01:13:51,430 --> 01:13:54,470 Tentu saja Anda punya Saya akan berada di area itu hari ini. 972 01:13:54,630 --> 01:13:55,740 Apakah kamu bercanda? 973 01:13:56,070 --> 01:13:59,950 - Apakah Anda seorang sopir bus atau sopir? - Musisi, saya seorang konduktor. 974 01:14:01,830 --> 01:14:04,500 Jadi, Anda punya pendengaran... Pop atau klasik? 975 01:14:04,670 --> 01:14:07,180 Apa saja... Tolong beri tahu saya siapa nama Anda? 976 01:14:07,350 --> 01:14:08,990 - Giovanna. - Giovanna. 977 01:14:09,870 --> 01:14:12,510 - Jadi kamu jam 4, oke? - Tentu. 978 01:14:12,790 --> 01:14:13,620 Ya. 979 01:14:15,310 --> 01:14:17,820 - Nah, bagaimana caranya? - Berhasil. 980 01:15:10,070 --> 01:15:11,020 Ya? 981 01:15:12,070 --> 01:15:15,510 Ya, aku hendak pergi... Saya akan sampai di sana dalam 10 menit. 982 01:15:15,790 --> 01:15:19,460 Jadi kamu tidak datang?... Sesuatu selalu terjadi pada Anda. 983 01:15:19,870 --> 01:15:22,460 Oboe belum sampai dan perlu diganti. 984 01:15:22,710 --> 01:15:27,070 Mengerikan sekali... Baiklah, temukan itu seseorang, aku tidak bisa bekerja seperti ini... 985 01:15:27,470 --> 01:15:28,660 Sampai jumpa lagi. 986 01:15:42,750 --> 01:15:45,470 - Hebat... Telepati. - Masuk. 987 01:15:46,230 --> 01:15:49,380 Maaf saya terlambat tapi ada begitu banyak mobil di jalan. 988 01:15:49,550 --> 01:15:52,060 Tidak perlu meminta maaf, jangan khawatir. 989 01:15:52,270 --> 01:15:57,220 Apartemen lucu apa yang kamu punya... Ini persis seperti yang saya bayangkan. 990 01:15:57,590 --> 01:15:59,710 Dan ini untukmu... Saya harap Anda menyukai mawar. 991 01:15:59,870 --> 01:16:00,780 Apakah ini untukku? 992 01:16:00,950 --> 01:16:04,910 Bunga dan musik selalu bersama... Mereka akan mendekati kamar bujangan. 993 01:16:05,070 --> 01:16:07,500 Inilah yang seharusnya saya lakukan membelikanmu bunga. 994 01:16:07,710 --> 01:16:10,180 - Apakah kamu punya vas? - Vas?... Tentu saja. 995 01:16:10,430 --> 01:16:13,740 Saat Anda memasang bunga, Bisakah saya menelepon dari Anda? 996 01:16:13,910 --> 01:16:16,470 Anda bisa melakukan segalanya apa saja, hanya... 997 01:16:16,630 --> 01:16:18,860 ... telepon, itu berdiri di samping tempat tidur. 998 01:16:19,030 --> 01:16:21,460 Tapi ini adalah tempat yang tepat sangat nyaman. 999 01:16:21,630 --> 01:16:23,220 Akan kutunjukkan padamu di mana dia berada. 1000 01:16:25,830 --> 01:16:27,100 Selesaikanlah. 1001 01:16:28,430 --> 01:16:32,950 Jika Anda sangat membutuhkan saya, bisakah saya Akankah aku memberi mereka nomor teleponmu untuk berjaga-jaga? 1002 01:16:33,150 --> 01:16:35,620 Tentu saja bisa merasa di rumah. 1003 01:16:35,830 --> 01:16:37,180 Kamu hanya seorang malaikat. 1004 01:16:55,710 --> 01:16:58,180 Tidak, itu yang sedang kita bicarakan tidak setuju... 1005 01:16:58,350 --> 01:16:59,670 saya tahu... 1006 01:17:01,550 --> 01:17:02,500 Ya. 1007 01:17:04,870 --> 01:17:09,310 Ya, saya ingat, semuanya benar-benar berbeda... aku yakin aku tidak salah... 1008 01:17:17,350 --> 01:17:20,180 Tidak, tidak, Macchetti sayang, bukan itu yang dilakukan... 1009 01:17:20,350 --> 01:17:21,540 Tidak, tidak, maaf... 1010 01:17:21,710 --> 01:17:24,620 Jika Anda berubah pikiran, katakan saja aku akan mengerti semuanya... 1011 01:17:24,790 --> 01:17:28,500 Tapi ini... jika Anda mengklaim bahwa kondisiku tidak cocok untukmu... 1012 01:17:28,670 --> 01:17:30,630 ... anggap saja tidak ada kesepakatan. 1013 01:17:30,790 --> 01:17:32,910 Maaf, tapi aku Seharusnya aku menelepon... 1014 01:17:33,070 --> 01:17:37,110 Anda harus menyelidiki semuanya... Ayo cepat buka bajumu. 1015 01:17:37,910 --> 01:17:41,190 Tidak, tidak, menurutku bahwa sebaiknya kita melupakan perjanjian kita... 1016 01:17:41,390 --> 01:17:44,140 Tidak, saya menolak mengubah apa pun di dalamnya... 1017 01:17:44,710 --> 01:17:48,780 Kalau begitu sebaiknya kita lupakan dia... Dengar... 1018 01:17:49,070 --> 01:17:50,550 Tidak, dengarkan aku... 1019 01:17:50,710 --> 01:17:54,070 Saya memanggil Anda untuk menandatangani kontrak, daripada memodifikasinya... 1020 01:17:54,230 --> 01:17:58,270 Aku tidak ingin membicarakannya lagi... Tanah ini bernilai lebih dari satu juta. 1021 01:18:08,630 --> 01:18:12,940 Aku tahu situasimu, tapi Ini tidak akan mempengaruhi rencana Anda dengan cara apapun. 1022 01:18:13,110 --> 01:18:17,900 Maaf, tapi aku tidak bisa melakukan ini.. Ini hanya lucu... 1023 01:18:20,350 --> 01:18:25,260 Jika Anda ingin melakukan sesuatu, lakukanlah seperti itu berikut... Kesabaranku sudah habis... 1024 01:18:28,030 --> 01:18:31,990 Tapi dengar, aku tidak mau lagi jangan membicarakan masalah ini dengan siapa pun... 1025 01:18:32,150 --> 01:18:33,180 Selamat tinggal. 1026 01:18:38,990 --> 01:18:41,300 Maaf, sepertinya bahumu terbakar? 1027 01:18:41,470 --> 01:18:43,820 Sedikit saja, tidak ada salahnya bagiku sama sekali. 1028 01:18:45,430 --> 01:18:49,180 Aku benci belajar pada waktu yang sama cinta dan perbuatan, tapi... 1029 01:18:49,350 --> 01:18:52,580 ...kamu harus menyelidikinya benar-benar semuanya... 1030 01:18:52,790 --> 01:18:57,070 Tapi aku lebih menyukaimu dengan cara ini. 1031 01:19:01,910 --> 01:19:03,260 Maaf, aku akan mengangkat teleponnya. 1032 01:19:03,430 --> 01:19:05,780 Tentu saja... Jika itu aku, maka aku pergi. 1033 01:19:05,950 --> 01:19:08,070 Halo?... Kami sudah membahas semuanya... 1034 01:19:08,550 --> 01:19:12,180 Tidak ada kontrak dengan orang bodoh seperti itu. Ayo cari yang lebih cocok... 1035 01:19:12,350 --> 01:19:15,500 Dia tidak mampu melakukan ini... Dia akan mendapat untung dariku... 1036 01:19:15,670 --> 01:19:18,710 Dia sangat memahaminya bahwa tanah ini menjadi lebih mahal... Tidak... 1037 01:19:18,870 --> 01:19:21,180 Ada 3 orang lagi siapa yang akan membelinya... 1038 01:19:21,350 --> 01:19:25,550 Dia meneleponmu kembali dan berkata dia setuju. tapi sekarang aku tidak setuju... 1039 01:19:25,830 --> 01:19:30,580 Sayang, aku akan siap sebentar lagi dan kamu akan melupakan semua percakapanku... 1040 01:19:33,110 --> 01:19:35,830 Tidak, tidak... Apa?... Sepertinya kamu sedang bercanda... 1041 01:19:36,030 --> 01:19:38,620 Tapi... Apakah kamu gila? aku akan memecatmu... 1042 01:19:38,790 --> 01:19:40,590 aku lelah dengan semua ini... 1043 01:19:40,750 --> 01:19:43,310 Saya akan sampai di sana dalam 10 menit, aku sudah muak... 1044 01:19:43,470 --> 01:19:48,590 Sekarang saya akan bernegosiasi ini adalah pelajaran yang baik untuknya... 1045 01:19:48,870 --> 01:19:50,430 Tentu saja aku akan datang, ya... 1046 01:19:50,630 --> 01:19:54,700 Tidak, tidak, tentu saja tidak ada kesepakatan dengan amatir bodoh ini... 1047 01:19:54,870 --> 01:19:56,300 Dia hanya bodoh... 1048 01:19:56,750 --> 01:20:00,870 Tidak, jadi saya memutuskan bahwa dia akhirnya akan melakukannya Saya menyadari apa itu bisnis sebenarnya... 1049 01:20:01,030 --> 01:20:02,620 Hubungi pengacaraku... 1050 01:20:02,870 --> 01:20:07,070 Aku tahu kita akan kalah dalam hal ini, tapi aku ingin dia mengerti hal ini... 1051 01:20:07,230 --> 01:20:09,420 Sampai jumpa dalam 15 menit. 1052 01:20:10,630 --> 01:20:11,540 Halo. 1053 01:20:14,710 --> 01:20:18,380 Anda lihat apa yang terjadi suatu saat nanti kamu akan sedikit rileks. 1054 01:20:18,550 --> 01:20:23,380 Kenapa kamu belum membuka baju? Kami belum selesai denganmu, kan? 1055 01:20:23,790 --> 01:20:24,590 Tidak. 1056 01:20:25,670 --> 01:20:27,740 - Apakah kamu punya mobil? - Tentu. 1057 01:20:27,910 --> 01:20:30,380 Kalau begitu kamu ikut denganku... Setuju? 1058 01:20:30,550 --> 01:20:34,750 Aku akan menyelesaikan masalah ini dan kita akan bersama lagi... 1059 01:20:35,070 --> 01:20:36,790 - Ya, tentu saja. - Pahlawanku. 1060 01:20:38,870 --> 01:20:43,470 Demi Tuhan, cepatlah, kalau tidak aku akan melakukannya Aku akan terlambat... Ganti ke baris itu. 1061 01:20:43,630 --> 01:20:45,820 Tapi Anda memesan berubah ke kiri. 1062 01:20:45,990 --> 01:20:50,030 Ini 5 menit yang lalu... Ayo lebih aktif, cobalah... 1063 01:20:54,030 --> 01:20:55,940 Sayang, jangan marah... 1064 01:20:56,110 --> 01:20:59,580 Sejak kami meninggalkan apartemen, kamu tidak pernah memelukku. 1065 01:20:59,750 --> 01:21:03,420 - Tapi aku sedang mengemudi. - Jadi kamu tidak menginginkanku lagi? 1066 01:21:04,110 --> 01:21:05,020 Astaga. 1067 01:21:05,790 --> 01:21:09,070 Lalu kenapa kamu tidak membelai, maukah kamu memelukku?... 1068 01:21:09,550 --> 01:21:11,270 Membuatku terangsang. 1069 01:21:14,590 --> 01:21:18,030 Lihatlah jalan... Ya Tuhan, apakah kamu ingin kami hancur? 1070 01:21:18,190 --> 01:21:19,750 Betapa bodohnya semua ini... 1071 01:21:20,670 --> 01:21:24,110 Anda tahu posisi ke-18, ritme Cina? 1072 01:21:24,990 --> 01:21:25,940 Tidak. 1073 01:21:29,030 --> 01:21:32,580 Ayo kembali, akan kutunjukkan padamu... Hentikan. 1074 01:21:33,790 --> 01:21:34,700 Apakah kita sudah sampai? 1075 01:21:34,870 --> 01:21:37,020 Tidak, saya ingin membeli korek api dan rokok. 1076 01:21:37,190 --> 01:21:39,180 Anda tidak bisa berhenti di sini. 1077 01:21:39,350 --> 01:21:42,470 Aku hanya akan mengambil waktu sebentar... Saat saya pergi, apakah Anda melihat tokonya? 1078 01:21:42,630 --> 01:21:43,430 Ya. 1079 01:21:43,590 --> 01:21:45,740 Belikan saya 3 pasang celana dalam dengan renda. 1080 01:21:45,950 --> 01:21:47,060 Saya tidak tahu yang mana. 1081 01:21:47,230 --> 01:21:50,110 Sudah kubilang, seperti ini, gaya yang sama... 1082 01:21:50,310 --> 01:21:53,380 Anda melihatnya hari ini, kan?... Terima kasih. 1083 01:21:57,550 --> 01:21:58,500 Celana dalam. 1084 01:22:02,950 --> 01:22:08,070 Maaf, maaf, tolong... Permisi... Biarkan saya lewat. 1085 01:22:08,350 --> 01:22:10,820 - Halo. - Selamat siang pak. 1086 01:22:14,190 --> 01:22:15,540 Apa yang kamu inginkan? 1087 01:22:15,990 --> 01:22:21,220 - Aku butuh 3 pasang celana dalam. - Pakaian dalam pria tidak dijual di sini. 1088 01:22:21,430 --> 01:22:24,980 aku butuh pakaian dalam... Dia meminta renda, Perancis. 1089 01:22:25,150 --> 01:22:27,030 Ah, Perancis... Ya, sudah. 1090 01:22:27,190 --> 01:22:29,100 - Bolehkah aku menelepon? - Tentu. 1091 01:22:40,830 --> 01:22:45,190 Halo, ini Sabinny... Hubungkan saya, tolong dengan Roberti... 1092 01:22:45,350 --> 01:22:46,180 Terima kasih. 1093 01:22:46,350 --> 01:22:48,860 - Warna apa? -Putih atau hitam... 1094 01:22:49,670 --> 01:22:51,310 Armando?... Oke... 1095 01:22:51,470 --> 01:22:54,780 Dengar, aku ada urusan mendesak. Ya, ada masalah... 1096 01:22:55,710 --> 01:22:59,340 Tidak, dengarkan aku, Armando... Saya menelepon dari apotek... 1097 01:23:00,310 --> 01:23:02,700 Bisakah kita menjadwal ulang janji jam 6? 1098 01:23:02,870 --> 01:23:05,670 Pukul enam?...Apa yang terjadi?... Apakah kamu serius? 1099 01:23:05,830 --> 01:23:08,660 Tidak, tidak, aku ingin mengatakan ya... Aku akan menjelaskan semuanya nanti... 1100 01:23:08,830 --> 01:23:12,300 Ya, dan ambilkan minuman untuk mereka... Maafkan aku... 1101 01:23:12,550 --> 01:23:14,460 Katakan kepada mereka bahwa saya akan membayar mereka... 1102 01:23:14,630 --> 01:23:17,020 Jadi, aku akan menemuimu jam 6... Ya, untuk saat ini. 1103 01:23:18,430 --> 01:23:19,700 Sangat kecil? 1104 01:23:26,190 --> 01:23:29,180 Katakan padaku sesuatu yang tidak senonoh menarik. 1105 01:23:31,150 --> 01:23:35,510 Lumayan, lumayan... Tapi menurutku menurutmu itu sangat sulit... 1106 01:23:35,670 --> 01:23:38,470 Hanya kamu yang mendukungku kalau tidak, tidak ada yang akan berhasil... 1107 01:23:38,630 --> 01:23:40,620 Itu hanya urusan kecil. 1108 01:23:43,990 --> 01:23:47,820 Dengar, Macchetti, karena kamu menentang kesepakatan ini... 1109 01:23:48,030 --> 01:23:52,180 ...di sini bersamaku adalah Pak Spadini, dia setuju untuk membuat kontrak dengan saya. 1110 01:23:52,350 --> 01:23:53,780 - Senang berkenalan dengan Anda. - Saling membantu. 1111 01:23:53,950 --> 01:23:55,060 Silakan duduk. 1112 01:23:55,230 --> 01:23:59,380 Saya tidak ingin mundur dari kesepakatan itu Saya hanya ingin menambahkan beberapa... 1113 01:23:59,550 --> 01:24:02,910 Tidak, dengar, aku sudah lelah dari pernyataan seperti itu... 1114 01:24:03,070 --> 01:24:05,140 Tuan Macchetti, apakah Anda pernah puas? 1115 01:24:05,310 --> 01:24:06,460 Jika Anda tidak keberatan... 1116 01:24:06,630 --> 01:24:09,430 Sudah terlambat... Makanya aku bawa Maestro Spadini... 1117 01:24:09,590 --> 01:24:11,550 - Dia ingin menyelesaikan kontrak ini. - SAYA? 1118 01:24:11,750 --> 01:24:16,460 Katakan padaku, kamu menawariku 50 ribu untuk mendapatkan kontrak ini. 1119 01:24:16,630 --> 01:24:17,430 saya... 1120 01:24:17,590 --> 01:24:21,660 Jangan khawatir, tidak ada orang lain selain kami Tuan Macchetti tidak akan mengetahuinya. 1121 01:24:21,830 --> 01:24:22,580 saya... 1122 01:24:22,750 --> 01:24:24,550 - Nah, Spadini, dia menunggu. - Tapi... 1123 01:24:24,710 --> 01:24:29,230 Ini kontrak baru, tetap miliknya tanda tangan saja... Hari ini... 1124 01:24:29,510 --> 01:24:31,500 Tidak, permisi, sebentar... tunggu. 1125 01:24:31,670 --> 01:24:33,020 Tanda tangan, Spadini. 1126 01:24:33,190 --> 01:24:34,750 Tunggu... Oh, tanda tangan? 1127 01:24:34,910 --> 01:24:36,870 - Ada apa? - Aku tidak akan menandatanganinya. 1128 01:24:37,030 --> 01:24:39,860 Jangan takut, karena saya menyarankannya menyimpulkan kontrak. 1129 01:24:40,030 --> 01:24:41,940 - Aku menandatanganinya. - Kenapa kamu ragu-ragu? 1130 01:24:42,110 --> 01:24:43,260 Kembalikan kontrakku. 1131 01:24:43,430 --> 01:24:46,310 - Ardini, apakah surveyor tanah ada di sana? - Ya, dia sudah ada di sana. 1132 01:24:46,470 --> 01:24:49,190 - Tunggu apa lagi? Ayo pergi. - Ya, tentu saja. 1133 01:24:49,390 --> 01:24:50,380 Ayo pergi. 1134 01:24:54,950 --> 01:24:56,830 Ardini, aku tidak bisa pergi. 1135 01:24:56,990 --> 01:24:59,140 Tapi Anda sendiri yang membuat janji ini. 1136 01:24:59,310 --> 01:25:01,780 Tapi saya tidak bisa berhenti Maestro Spadini ada di sini. 1137 01:25:01,950 --> 01:25:03,860 Kami sudah terlambat dari jadwal. 1138 01:25:04,030 --> 01:25:06,830 Tunggu, aku akan membuat perjanjian bersamanya tentang pertemuan berikutnya. 1139 01:25:06,990 --> 01:25:10,380 Apakah Macchetti sudah menandatangani kontrak?... Spadini, kamu hanya seorang kekasih... 1140 01:25:10,550 --> 01:25:12,110 Lihat, itu sederhana. 1141 01:25:12,510 --> 01:25:14,940 Ada satu masalah: Saya punya janji... 1142 01:25:15,110 --> 01:25:19,100 Ayo pergi bersama, kita akan mencari pasangan menit untuk menyendiri... 1143 01:25:19,590 --> 01:25:21,860 Saya tidak sabar sampai kita sendirian... 1144 01:25:22,030 --> 01:25:23,220 Aku menunggu di mobil. 1145 01:25:28,670 --> 01:25:35,910 Signora telah tiba... Senang bertemu denganmu, Signora... 1146 01:25:36,070 --> 01:25:38,190 Surveyor pergi ke desa ke bar... 1147 01:25:38,350 --> 01:25:42,500 Dia bilang di situlah kamu akan menemukannya... Dia sudah menunggumu begitu lama. 1148 01:25:42,790 --> 01:25:45,380 - Apa yang harus kita lakukan, Ardini? - Aku akan membawanya. 1149 01:25:45,550 --> 01:25:47,220 Terima kasih... Dan cepat. 1150 01:25:48,670 --> 01:25:51,470 - Bisakah kamu menemukan pria kuat di sini? - Ya. 1151 01:25:51,790 --> 01:25:53,830 Anakku kuat, dia sekarang ada di istal. 1152 01:25:53,990 --> 01:25:57,660 Temanku sedang tidak enak badan dia butuh sesuatu untuk diminum... 1153 01:25:57,830 --> 01:26:01,270 Namun, Bisakah dia berbaring di suatu tempat? 1154 01:26:01,470 --> 01:26:02,620 Kami punya tempat tidur. 1155 01:26:02,790 --> 01:26:04,750 Bisakah kamu menelepon anakmu? 1156 01:26:05,350 --> 01:26:07,310 Kami akan membantu Anda naik ke tempat tidur. 1157 01:26:07,470 --> 01:26:08,350 Saya baik-baik saja. 1158 01:26:08,510 --> 01:26:10,700 Anda harus berbaring dan aku akan menjagamu. 1159 01:26:10,870 --> 01:26:11,820 Anda sudah kehilangan akal. 1160 01:26:11,990 --> 01:26:14,790 Dia kehilangan kesadaran bisakah kamu membawanya? 1161 01:26:14,990 --> 01:26:17,340 Biarkan aku pergi, biarkan aku pergi... Semuanya baik-baik saja. 1162 01:26:17,510 --> 01:26:19,420 Kita perlu membawanya ke tempat tidur. 1163 01:26:19,590 --> 01:26:22,550 Jangan khawatir, Senor Spadini, kamu akan menjadi lebih baik... 1164 01:26:22,710 --> 01:26:25,220 Pertama, istirahatlah sebentar. 1165 01:26:26,030 --> 01:26:28,780 - Tunggu, dimana kita? - Di kamar tidur. 1166 01:26:29,230 --> 01:26:32,860 Kamu akan segera sadar... Itu saja... Jangan khawatir... 1167 01:26:33,030 --> 01:26:36,150 Kedamaian dan ketenangan menghasilkan keajaiban. Terima kasih... 1168 01:26:36,310 --> 01:26:38,500 Sebaiknya kau tinggalkan kami sendiri... 1169 01:26:38,670 --> 01:26:43,220 Mungkin dia menular, dan saya sedang membicarakannya Aku akan menjaganya... Terima kasih untuk semuanya... 1170 01:26:43,470 --> 01:26:44,420 Terima kasih. 1171 01:26:47,470 --> 01:26:48,790 Buka celanamu dengan cepat. 1172 01:26:48,950 --> 01:26:50,100 - Apa yang ada di sini? - Ya. 1173 01:26:50,270 --> 01:26:51,540 Disini?.. Sekarang? 1174 01:26:51,870 --> 01:26:55,420 Udara pedesaan tidak menyebabkan apakah kamu ingin bercinta denganku? 1175 01:26:55,590 --> 01:26:58,060 Udara apa?... Bagaimana cara menciumnya? 1176 01:26:58,230 --> 01:27:01,620 kamu mengerti segalanya... Aku ingin bercinta denganmu. 1177 01:27:01,790 --> 01:27:03,980 Tapi seseorang mungkin masuk dan tangkap kami. 1178 01:27:04,150 --> 01:27:06,060 - Santai. -Apakah kamu sudah mengunci pintunya? 1179 01:27:09,630 --> 01:27:13,070 - Tunggu, aku akan membuka pakaian. - Bagaimanapun, kamu akan berhasil. 1180 01:27:13,230 --> 01:27:16,460 Tidak, tidak, aku harus melepas pakaianku... Tapi itu cepat. 1181 01:27:16,630 --> 01:27:19,620 Sungguh, kenapa tidak jangan lepaskan dasimu. 1182 01:27:22,830 --> 01:27:26,270 Tolong... Demi Tuhan, cepat... Kita tidak punya banyak waktu. 1183 01:27:30,550 --> 01:27:31,620 Tangannya tersangkut. 1184 01:27:31,870 --> 01:27:33,510 Signora Giovanna. 1185 01:27:34,630 --> 01:27:37,940 Sudah kubilang padamu kita punya sedikit waktu, dan kamu tidak mendengarkan. 1186 01:27:38,110 --> 01:27:43,180 - Signora Giovanna. - Tunggu... Giovanna. 1187 01:27:44,190 --> 01:27:46,100 Tidak. 1188 01:27:48,830 --> 01:27:50,660 Apa yang terjadi dengan Maestro Spadini? 1189 01:27:50,830 --> 01:27:53,060 Terlalu panas di bawah sinar matahari... Dia merasa lebih baik sekarang. 1190 01:27:53,230 --> 01:27:54,110 saya senang. 1191 01:27:54,310 --> 01:27:56,780 Sekarang kita sudah melanjutkan dari 103 menjadi 107 kuota... 1192 01:27:56,950 --> 01:28:01,310 Kita perlu memiliki rata-rata 105 kuota... Di sini kita terikat oleh hukum. 1193 01:28:01,470 --> 01:28:04,110 - Bagaimana dengan biayanya? - Dia akan membutuhkan 20 hari. 1194 01:28:04,270 --> 01:28:08,100 Sekitar 600 ribu meter kubik tanah, totalnya sekitar 3000 dolar. 1195 01:28:08,270 --> 01:28:12,660 Ini bisa dilakukan dalam 2 minggu dan Saya tidak akan membayar lebih dari 2000... 1196 01:28:12,830 --> 01:28:13,900 Apakah kamu mengerti aku? 1197 01:28:26,590 --> 01:28:29,420 - Dimana dia? - Di atas... Ikuti aku... 1198 01:28:29,870 --> 01:28:31,460 Di sini, saya akan menunjukkannya kepada Anda. 1199 01:28:34,670 --> 01:28:36,710 Dia mungkin menjadi lebih buruk. 1200 01:28:36,870 --> 01:28:40,460 Ketika saya pergi, semuanya baik-baik saja dengannya. oke... Apa ada yang memanggil ambulan? 1201 01:28:40,630 --> 01:28:43,510 Anakku... Dari dia Hewan dapat terinfeksi. 1202 01:28:43,670 --> 01:28:47,460 Jangan sentuh aku, aku sehat... Saya tidak membutuhkan ambulans. 1203 01:28:47,790 --> 01:28:52,230 Aku akan pergi bersamanya ke rumah sakit, jika tidak Kami tidak akan sampai ke pelayanan sebelum jam 6 sore. 1204 01:28:52,390 --> 01:28:54,700 Ini adalah kesempatan besar... Lihat di balik segala sesuatunya. 1205 01:28:54,870 --> 01:28:59,100 - Tapi bagaimana dengan pekerjaan tanah? - Buatlah kesepakatan dengan kedatanganku. 1206 01:28:59,750 --> 01:29:02,950 - Tapi bagaimana jika mereka tidak setuju? - Mereka akan setuju. 1207 01:29:04,910 --> 01:29:08,270 Tidak, tidak, tunggu, aku akan menjaganya sendiri. 1208 01:29:16,510 --> 01:29:18,260 - Kepalaku. - Apa yang terjadi? 1209 01:29:18,430 --> 01:29:19,580 Ini adalah demonstrasi. 1210 01:29:19,790 --> 01:29:23,070 - Apa yang kamu bicarakan? Ada pasien yang sakit parah di sini. - Aku tidak bisa melewatinya. 1211 01:29:23,230 --> 01:29:26,350 - Saya terlambat ke kementerian. -Apakah kamu akan pergi? 1212 01:29:26,630 --> 01:29:30,540 aku berangkat bersamamu... Saya sangat perlu menelepon. 1213 01:29:30,710 --> 01:29:35,070 Seperti yang kami jelaskan di rumah sakit, kenapa kamu pergi? 1214 01:29:35,310 --> 01:29:36,980 Aku akan membayar masalahnya. 1215 01:29:37,150 --> 01:29:39,790 Bagaimana jika kamu mati sebentar lagi, Mereka akan memenjarakan saya. 1216 01:29:39,950 --> 01:29:41,750 Kami terjebak di sini untuk waktu yang lama... 1217 01:29:41,910 --> 01:29:45,300 Aku harus pergi, kalau tidak aku akan terlambat Kementerian... Sampai jumpa jam 8 malam. 1218 01:29:45,470 --> 01:29:46,980 Tapi apa yang akan saya katakan di rumah sakit? 1219 01:29:47,190 --> 01:29:50,550 Jangan khawatir, ini bukan untuk Anda Jika sakit, lakukan tes. 1220 01:29:50,710 --> 01:29:53,380 Hei, masuklah, jangan buang waktu. 1221 01:29:54,550 --> 01:29:57,700 Saya dibawa ke rumah sakit Mereka bilang aku sakit. 1222 01:29:58,030 --> 01:30:01,470 Aku takut apa yang akan mereka lakukan padaku Rontgen, tes, dan sebagainya. 1223 01:30:01,630 --> 01:30:04,190 Mengapa kamu tidak mengatakannya? untuk pertama kalinya? 1224 01:30:04,350 --> 01:30:06,820 Aku tidak ingin kamu khawatir. 1225 01:30:07,030 --> 01:30:08,700 Mengapa saya harus khawatir?... 1226 01:30:08,870 --> 01:30:12,620 Dan di sini situasinya dramatis - 30 musisi menganggur... 1227 01:30:12,790 --> 01:30:14,430 Itu 4 atau 5 ribu dolar. 1228 01:30:14,590 --> 01:30:18,220 Aku bilang aku akan membayar... Lagi pula, aku ikut rumah sakit... Apa yang bisa saya lakukan?... 1229 01:30:18,390 --> 01:30:21,860 - Apakah Anda ingin berbicara dengan dokter? - Mengapa saya harus berbicara dengannya?... 1230 01:30:22,030 --> 01:30:24,100 Jam berapa kamu akan tiba di studio? 1231 01:30:24,270 --> 01:30:26,540 Jangan menutup telepon, tunggu... Pukul 9... 1232 01:30:26,750 --> 01:30:29,140 Aku berjanji akan tiba di sana jam 9 kami akan menulis semuanya. 1233 01:30:41,270 --> 01:30:42,700 Apakah kamu marah padaku?... 1234 01:30:42,870 --> 01:30:45,140 Kita harus bergegas Kita hanya punya waktu 20 menit. 1235 01:30:45,310 --> 01:30:46,060 Kemudian? 1236 01:30:46,230 --> 01:30:48,350 Kereta kami berangkat dalam 20 menit. 1237 01:30:48,510 --> 01:30:51,310 - Apakah kita akan pergi ke suatu tempat? - Saya ada pertemuan di Milan jam 9. 1238 01:30:51,470 --> 01:30:54,110 - Apa yang akan saya lakukan di Milan? - Pertanyaan bodoh sekali... 1239 01:30:54,270 --> 01:30:56,150 Dan saya mencoba mengatur segalanya. 1240 01:30:56,350 --> 01:30:58,660 Tenang... Sore hari jam 9 saya ada janji. 1241 01:30:58,830 --> 01:31:01,980 Jadi batalkan... Di stasiun ada telepon...Apakah kamu sudah membayar? 1242 01:31:02,150 --> 01:31:03,980 Tidak... Apakah kamu tidak menginginkan sesuatu? 1243 01:31:04,150 --> 01:31:07,740 Aku akan minum sesuatu di kereta... Oke... Ayo lari, kalau tidak kita akan terlambat. 1244 01:31:07,910 --> 01:31:08,940 Ya... Ya. 1245 01:31:11,070 --> 01:31:15,700 Aku membelikanmu sikat gigi, piyama, baju renang dan pisau cukur listrik... 1246 01:31:15,870 --> 01:31:18,180 Sayang, di tempat tidur Anda akan segera merasa lebih baik. 1247 01:31:18,350 --> 01:31:20,070 Oh ya, ya. 1248 01:31:20,630 --> 01:31:23,670 - Apakah kamu bercinta di kereta? - Tidak. 1249 01:31:25,270 --> 01:31:27,780 Hebat sekali, semuanya berayun di sana. 1250 01:31:30,670 --> 01:31:34,060 Armando?... Armando, batalkan rekamannya, aku tidak akan bisa hari ini... 1251 01:31:34,230 --> 01:31:35,580 Tidak, maaf, aku tidak bisa... 1252 01:31:35,750 --> 01:31:38,550 Satu-satunya jalan keluar adalah memimpin orkestra sendiri... 1253 01:31:38,710 --> 01:31:41,830 Aku akan membayarmu... Ini bisa jadi awal karir Anda. 1254 01:31:41,990 --> 01:31:44,340 Kamu gila Saya tidak bisa melakukan ini... 1255 01:31:44,510 --> 01:31:48,550 Saya tahu catatannya, tapi ada yang sulit sepotong dengan piano dan pipa. 1256 01:31:48,710 --> 01:31:51,910 Sederhana saja: Anda harus memulai dengan lambat, dan kemudian crescendo... Mengerti?... 1257 01:31:52,070 --> 01:31:55,980 Jangan khawatir, semuanya akan berhasil... Hebat... aku akan memikirkanmu... 1258 01:31:56,150 --> 01:31:58,220 Terima kasih sobat... Selamat tinggal. 1259 01:32:08,350 --> 01:32:11,710 Ayo, buka bajumu sayang, aku sudah mulai khawatir... 1260 01:32:11,870 --> 01:32:14,860 Apa yang bisa kamu bicarakan begitu lama? ngobrol di telepon? 1261 01:32:15,030 --> 01:32:18,150 - Tapi mereka belum menelepon. - Mengapa Anda perlu menelepon? 1262 01:32:18,310 --> 01:32:20,270 Kami di stasiun mereka bisa melihat kita. 1263 01:32:20,430 --> 01:32:23,020 Mari kita tutup tirainya tidak ada yang akan melihat kita. 1264 01:32:23,310 --> 01:32:25,820 Tirai, ya... Saya akan bersiap sekarang. 1265 01:32:33,030 --> 01:32:36,230 Tidak mungkin... Sepertinya itu Jenderal Busardi... 1266 01:32:38,110 --> 01:32:42,500 Hai Jenderal, Jenderal Busardi... Saya di sini, Jenderal. 1267 01:32:44,190 --> 01:32:48,310 Nyonya... Oh tidak... Apa yang kamu lakukan? 1268 01:32:48,590 --> 01:32:53,220 Aku sedang berpakaian... Aku perlu bicara kawan... aku akan segera kembali. 1269 01:32:53,550 --> 01:32:55,620 Sementara itu, saya akan memperbarui sikat gigi saya. 1270 01:32:56,070 --> 01:33:00,300 Jenderal Busardi, Kami memiliki pertemuan yang dijadwalkan di Milan. 1271 01:33:00,470 --> 01:33:04,100 Saya memutuskan untuk datang ke sini dan bertanya sekretaris untuk memberitahu Anda tentang hal ini. 1272 01:33:04,270 --> 01:33:06,580 Sekretarisku bukan apa-apa bagiku tidak membicarakan hal ini... 1273 01:33:06,750 --> 01:33:10,060 Dia mungkin tidak dapat menemukanku... Untung aku melihat ke luar jendela. 1274 01:33:10,230 --> 01:33:11,300 Ya, sangat bagus. 1275 01:33:11,510 --> 01:33:14,470 - Dia pergi... Aku sebentar. - Ya, tentu saja. 1276 01:33:14,630 --> 01:33:18,750 Maestro... Spadini... Buka jendela... 1277 01:33:19,550 --> 01:33:23,460 - Aku tidak bisa pergi... Cepat keluar. - Aku memakai piyama. 1278 01:33:23,630 --> 01:33:27,020 -Kamu terlalu tidak sabar. - Apa yang akan saya lakukan di Milan? 1279 01:33:27,230 --> 01:33:30,980 - Itu juga yang aku pikirkan. - Mungkin lebih baik keluar di Florence? 1280 01:33:31,150 --> 01:33:34,350 Pergi ke Milan... Ada pesawat dari sana sekitar jam 8 pagi. 1281 01:33:34,510 --> 01:33:36,150 - Pesawat terbang? - Jadi kamu akan tiba. 1282 01:33:36,310 --> 01:33:37,190 Dengan pesawat? 1283 01:33:37,350 --> 01:33:39,780 - Dan jangan lupa barang bawaanku. - Ya, tasmu. 1284 01:33:39,950 --> 01:33:43,180 Mungkin Anda tidak punya uang?... Ambillah, lalu kembalikan. 1285 01:33:43,350 --> 01:33:45,260 Segera setelah Anda tiba telepon kembali... 1286 01:33:45,430 --> 01:33:48,500 Mari kita habiskan akhir pekan bersama oke?... 1287 01:33:48,870 --> 01:33:52,780 Jangan lupa menelepon... Sampai jumpa... Senang. 1288 01:34:01,190 --> 01:34:04,390 Mengapa ini terjadi?... Mengapa saya dihukum seperti ini?... 1289 01:34:04,750 --> 01:34:06,870 Saya tidak akan bisa pergi sampai Denmark.